法国将向中国捐赠圆明园流失的青铜鼠首和兔首

По информации микроблога Управления по культурным памятникам КНР, в 11 часов утра 26 апреля, заместитель главы данного Управления Сун Синьчао и начальник Департамента по делам музеев и общественных культурных памятников при Управлении Дуань Юн встретились с главой правления французской корпорации PPR Франсуа Анри Пино, который от имени семейства своего сказал, что подарит китайскому правительству бронзовые фигуры в форме голов мыши и зайца, некогда изъятые из китайского парка «Юаньминъюань»

据国家文物局官方微博消息， 26日上午11时，国家文物局副局长宋新潮、博物馆与社会文物司司长段勇在北京会晤了法国PPR集团董事长兼首席执行官弗朗索瓦•亨利•皮诺先生。皮诺先生代表皮诺家族表示，将向中国政府捐赠流失海外的圆明园十二大水法中的青铜鼠首和兔首。