Знаменитая певица Пэн Лиюань 22 марта вместе с мужем, председателем КНР Си Цзиньпином, посетили Россию. В последние дни наряды первой леди стали фокусом обсуждения Интернет-пользователей. От бренда одежды и сумки до правил сочетания - все это вызывает их большой интерес. В настоящее время в китайском Интернет-магазине «Таобао» уже появились сумка и пальто, которые привлекают покупателей рекламой «фасон, как у Пэн Лиюань». 著名歌唱家彭丽媛3月22日陪同国家主席习近平出访俄罗斯,其着装成为近日网民讨论的又一焦点。从服装品牌到同款皮包,以及搭配法则,都让网民津津乐道。淘宝网已出现了名为“彭丽媛同款”的手提包和大衣。 Как только первая леди вышла из самолета, сразу же вызвала интерес Интернет-пользователей. 彭丽媛下飞机一亮相,就引发网民的好奇。 На фотографии агентства Синьхуа, изящная Пэн Лиюань на бортовом трапе, в жемчужных сережках, светло-голубом шарфе, темно-синем пальто, с черной сумкой, улыбается и машет рукой людям. 新华社公布的出访照片中,彭丽媛发髻高盘,佩戴珍珠耳环,淡蓝色围巾,一身深蓝色大衣,手拿黑色皮包,面对前来迎接的人群,面含微笑挥手致意。 «Пэн Лиюань может начать новую тенденцию моды в стране», - спрогнозировал один пользователь Интернета,. “彭丽媛或将引发国内新一轮时尚潮流”,有网民预言称。
|