Трогательная материнская любовь между животными
动物世界亦温馨 浓情母爱令人动容
英国《每日邮报》3月7日刊登了一组各种动物母子间亲密的温情时刻图片。从这些图片中可以看到,其实,不论是哪种动物,母爱总是毫无条件的。
В последнее время на газете «Daily Mail» была опубликована группа снимок, которые показали близкие и теплые моменты между мамой и детенышей в мире животных. Можно увидеть, что, действительно, материнская любовь никакого животного – безоговорочная.
在这些可爱的图片中,我们可以看到许多种类的动物妈妈们耐心地与自己调皮捣蛋的孩子进行互动、彼此亲密的温情时刻。图片中的动物包括大象母子、熊猫母子、天鹅母子、猩猩母子、蜗牛母子等等。从这些动物对其幼仔流露出的关爱可以看出,其实不仅仅是人类拥有伟大的母爱,小动物也会受到母亲的溺爱。
На снимках мамы-животные с терпением весело играли со своими ребятами. Можно сказать, что не только человечество, но и животные обладают великой материнской любовью.
这些动人的照片是由来自全球各地的摄影师所拍摄的,刻画的形象包罗万象,有婆罗洲小猩猩骑在妈妈身上的照片,也有北极熊与自己的幼仔在寒冷的加拿大嬉戏的场景。
Снимки были сняты фотографами из разных концов всего мира. Картины тоже всечески,
|