中国俄语界元老李莎教授庆祝99岁寿辰
20 марта прошло празднование 99-летия ветерана русистики в Китае – профессора Ли Ша (Елизаветы Павловны Кишкиной). Пекинский университет иностранных языков, где она проработала почти полвека, в честь этого провел собрание круглого стола. Каждый присутствующий получил книгу - мемуары под названием «Моя китайская судьба».
中国俄语界元老李莎教授3月20日(伊丽莎白•帕甫洛夫娜•基什基娜)庆祝自己的99岁寿辰。李莎从教几乎半个世纪的北京外国语大学为此举办了圆桌会议,每位受邀嘉宾都得到了一本赠书,这本书回忆录名为《我的中国命运》。
На мероприятии празднования было зачитано поздравительное письмо от посла РФ в Китае Сергея Разова. По состоянию здоровья Ли Ша не смогла принять участие в мероприятии. Ее дочь, начальник Русского центра Пекинского университета иностранных языков Ли Иннань получила поздравительное письмо.
寿诞庆祝活动上宣读了俄罗斯联邦驻华大使谢尔盖•拉佐夫致李莎教授的贺信。李莎本人因身体欠佳未能出席,她的女儿、北京外国语大学俄语中心主任李英男接受了贺信。
Ли Ша - вдова одного из первых руководителей КПК Ли Лисаня.
李莎是中国共产党领导人李立三的遗孀。
|