文化大革命期间，程虹一度到农村“插队”，后来在北京清华大学进修英文，在几位热心朋友的介绍下，与大她两岁的北京大学团委书记李克强成婚，如今两人已共度近三十年时光。李克强与程虹育有一女，毕业于北京大学。图为程虹公社时期照片(右为程虹)。

Чэн Хун была приглашенным исследователем в Brown University, теперь является профессором факультета иностранных языков Столичного экономически-торгового университета, доктором литературы. Она известна как «первый человек, начавший изучать натурализм в американской литературе. За десять лет она перевела множество классических произведений данной литературной школы, таких как «Проснувшийся лес», «Далекий дом», издала книгу «Возвращение к природе» (Return to the Wilderness), которая первая в стране систематически рассказывает о натуралистической литературе США.

程虹曾在美国布朗大学担任访问学者，如今是首都经贸大学外语系教授，文学博士，号称中国从事美国自然文学研究第一人，十几年来翻译了多部美国自然文学经典《醒来的森林》、《遥远的房屋》，出版了国内第一部系统介绍评述美国自然文学的著作《寻归荒野》。