Главная страница>>Эксклюзив
Культурный бренд «китайско-российского стиля» города Хэйхэ
russian.china.org.cn   09-03-2013 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

打好“中俄风情之都”文化牌

一衣带水,人文相亲,黑龙江省黑河市与俄罗斯阿穆尔州首府布拉戈维申斯克市隔江相望。面对独特的地缘优势,黑河市上上下下都一致认准要打“中俄风情之都”这张文化牌。谈到这张牌,全国人大代表、黑龙江省黑河市市长张恩亮说:“今年政府工作报告明确要求:把文化改革发展纳入经济社会发展总体规划。黑河市的文化牌打得好不好,一个重要指标要看能否把文化融入发展细节,看发展能否因文化滋润而更有品位、有质量、有后劲。”

Город Хэйхэ провинции Хэйлунцзян отделен рекой от административного центра Амурской области России – города Благовещенск. Перед лицом уникальных географических преимуществ Хэйхэ борется за обладание культурным брендом «китайско-российского стиля». Говоря об этом, депутат ВСНП, мэр Хэйхэ Чжан Эньлян отметил: «В этом году правительство отчетливо планирует включить культурное реформирование в план экономического развития. Важно интегрировать культуру в экономическое развитие, чтобы увидеть придаст ли культура новый вкус, качество и мощь экономике».

张恩亮说,黑河市拥有独具特色的欧陆文化、民族文化、红色文化和知青文化等地域文化积淀。黑河市已连续3年成功举办中俄文化大集,去年已上升为国家级文化交流项目;2012中国国际文化休闲周活动成功举办、影响深广;相继建成中俄画家村、中俄艺术陈列馆、中俄影视城;成立全省首家中俄艺术品交易机构;打造北方少数民族狂欢节——五大连池圣水节,并入选国家级非物质文化遗产之列;少数民族摩苏昆、古伦木沓节被列入国家非物质文化遗产名录;成功举办边境口岸城市市长论坛。

Чжан Эньлян отметил, что Хэйхэ обладает уникальной европейской культурой, национальной культурой, региональной культурой образованной молодежи и культурным наследием. Хэйхэ за последние 3 года успешно провел ряд китайско-российских культурных мероприятий: Китайскую международную неделю культуры-2012; была создана деревня художников Китая и России, Китайско-российская художественная галерея, построен кинотеатр; установлены первые в провинции учреждения торговли предметами искусства Китая и России; проведен карнавал северных нацменьшинств - фестиваль священного источника Удаляньчи, внесенный в список нематериального культурного наследия; организован Форум мэров.

russian.china.org.cn  09-03-2013
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
9 топ-дизайнеров с 8 китайских звездами попали на «VOGUE»
9 топ-дизайнеров с 8 китайских звездами попали на «VOGUE»
Блокбастеры с супермоделями на «LOVE»
Блокбастеры с супермоделями на «LOVE»
Супермодель Миранда Керр на пляже Сидни
Супермодель Миранда Керр на пляже Сидни