在华俄企负责人谈创业中国：中国政府不给中小企业压力

На днях веб-сайт «Чжунгован» взял интервью у российского предпринимателя Юрия Иляхина, который в Китае успешно занимается компанией, газетой и веб-сайтом. Нам интересно, какие факторы стимулируют его успех. Господин Иляхин рассказал нам о своем бизнесе и о том, какие именно факторы содействуют ему в Китае.

Он сказал, что делает газету, которая называется «Шоу ди шоу» (Из рук в руки). Он работает вместе с китайскими партнерами 13 лет и очень успешно. Эта газета предоставляет информационные услуги простому народу в Шанхае, Пекине и других городах Китая. Их газета дает возможность людям бесплатно публиковать информацию, частные объявления, тем, у кого недостаточно денег, чтобы платить за это.

Юрий Иляхин также упомянул, что сейчас новая эпоха и газета вытесняется Интернетом. Хотя у газет, как он считает, еще есть будущее, особенно у тех, которые рассчитаны на простой народ. На веб-сайте его газеты «Шоу ди шоу» количество объявлений намного шире.

Юрий Иляхин также сказал: «Если вы спросите, какие факторы повлияли на нашу жизнь, на развитие нашего бизнеса, я скажу, что процесс проходит достаточно благоприятно, потому что китайское правительство не слишком сильно давит на мелкий и средний бизнес, к которому мы относимся. Поэтому мы чувствуем себя достаточно уверенно, благодаря китайским партнерам, с которыми вместе работаем». Он особенно отметил компанию «FESCO» (外企服务总公司) и компанию Гаодэ (高德体育文化中心). Он добавил: «Прежде всего благоприятствуют партнерские отношения. Ведь я делаю газету не один, это делается большим коллективом людей, вместе с нашими китайскими партнерами, китайскими друзьями, без которых это бы не было возможно». По его мнению, самый главный фактор успешного бизнеса в Китае - хорошие партнерские отношения с китайскими коллегами.

近日中国网记者采访了手递手科技信息有限公司总经理尤里•宜刘新先生。宜刘新先生已在中国创业13年。现在经营着手递手报纸，手递手网站等。手递手报纸是为普通百姓提供发布免费信息的平台。我们想了解宜刘新先生在中国取得如此成就的促进因素有哪些？宜刘新先生介绍说，自己在中国的业务开展得非常顺利，这得益于中国政府不给中小企业压力，得益于中国合作伙伴的大力支持，更得益于中国同事们齐心协力的工作。他说，与中国同行和同事间的融洽关系是自己事业顺利发展最重要的因素。