Председатель КНР Ху Цзиньтао 6 марта направил исполняющему обязанности президента Венесуэлы Николасу Мадуро телеграмму с выражением соболезнований в связи с кончиной президента страны Уго Чавеса. От имени правительства и народа Китая Ху Цзиньтао выразил свою глубокую скорбь по поводу кончины У. Чавеса и передал и.о. президента Н. Мадуро, правительству и народу Венесуэлы, а также родственникам покойного свои искренние соболезнования.

В телеграмме Ху Цзиньтао сообщил о том, что президент Венесуэлы У. Чавес -- выдающийся лидер своей страны и блестящий политик Латинской Америки. При жизни глава государства направлял усилия на возрождение страны, оказывая содействие деятельности, осуществляемой с целью активизации процесса победы социальной справедливости, завоевав поддержку и любовь своего народа. Президент У. Чавес возглавлял авангард и движущую силу китайско-венесуэльских отношений стратегического партнерства, характеризующихся совместным развитием, внеся существенный вклад в процесс укрепления связей и активизации взаимодействия между двумя странами в различных областях сотрудничества, способствуя усилению поддерживаемых между народами двух стран дружественных контактов. Кончина президента У. Чавеса -- большая утрата народа Венесуэлы. Народ Китая также потерял одного великого друга, в связи с чем выражает свою глубокую скорбь. Правительство и народ Китая дорожат отношениями традиционной дружбы с Венесуэлой и заявляют о своем намерении путем объединенных с венесуэльской стороной усилий способствовать дальнейшей активизации процесса китайско-венесуэльского стратегического партнерского взаимодействия в рамках совместного развития, осуществляемого на благо двух стран и двух народов.

Источник: Газета «Жэньминь жибао» он-лайн