Главная страница>>Эксклюзив
Вэнь Цзябао заявил о необходимости продвигать трансформацию модели экономического развития
russian.china.org.cn   05-03-2013 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая с докладом о работе правительства на открывшейся сегодня утром 1-й сессии ВСНП 12-го созыва, заявил о важности всемерно продвигать трансформацию модели экономического развития, ускорять урегулирование производственной структуры.

Вэнь Цзябао указал, что развитие производительных сил Китая многоуровневое, и здесь налицо большое пространство для маневрирования. Будь то традиционные либо новые, трудоемкие либо капиталоемкие производства, -- у всех есть пространство для развития, и здесь важно оптимизировать размещение ресурсов и производств, устранять проблемы с избыточными производственными мощностями, дефицитностью ключевых технологий и низкой добавленной стоимостью продукции, с низкоуровневым дублированием в строительстве и региональной конвергенцией производственных структур. Поэтому предстоит ускорять реконструкцию традиционных производств, повышать их классность, обеспечивать всемерное развитие новых и высокотехнологичных производств, повышать качество и рыночную конкурентоспособность продукции. Усиливая ориентирование со стороны установок, поощрять слияние и реструктуризацию предприятий разных отраслей, разных регионов и разных форм собственности, стимулировать отбор лучших и отсев худших через механизм "обратного давления со стороны рынка". Ставя в центр внимания расширенное использование на внутреннем рынке и интенсивное освоение важнейших и ключевых технологий, стимулировать здоровое развитие новых стратегических производств. Активно стимулировать слияние информатизации и индустриализации, ускорять создание информационной инфраструктуры нового поколения, продвигать широкое применение информационно-сетевых технологий. Важно продолжать с равным вниманием относиться к обслуживанию производственного назначения и сфере бытовых услуг, обеспечивать параллельное развитие современного и традиционного сервиса, а в целом значительнее ширить и усиливать сферу услуг.

Необходимо, идя навстречу народным ожиданиям прекрасной жизненной среды, всемерно усиливать экокультурное строительство и охрану окружающей среды, подчеркнул Вэнь Цзябао, добавив, что надо всемерно стимулировать экономию и регенеративное использование энергетических ресурсов, особо занимаясь экономией энергоресурсов в промышленности, на транспорте, в строительстве, в общественных учреждениях и организациях. Наряду с установлением контроля над общим объемом энергопотребления сокращать затраты энергоресурсов, материалов и выбросов двуокиси углерода.

Необходимо ускорить урегулирование структуры и размещения экономики, форсировать усовершенствование систем стандартов, режимов и правовых норм, действенными мерами предупреждать и устранять загрязнения, подстегивать трансформацию форм производства и образа жизни, с твердой решительностью устранять такие экологические проблемы, затрагивающие кровные интересы народа, как загрязнение атмосферы, воды и почвы, а тем самым улучшать качество экосреды и оберегать здоровье народа, практическими делами дарить надежду народу, сказал Вэнь Цзябао.

Согласно докладу, важно продолжать углубленное осуществление общей стратегии регионального развития, стимулировать гармоничное развитие региональной экономики. Максимально выявляя при этом сравнительные преимущества регионов, на основе единого планирования и дифференцированного ориентирования в приоритетном порядке продвигать масштабное освоение западной части страны, полностью возрождать северо-восточную и другие старые промышленные базы, интенсивно стимулировать подъем центральных районов и активно поддерживать опережающее развитие восточных.

По материалам Агентства Синьхуа  05-03-2013
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Красотки в униформе
Красотки в униформе
Эти совместные фото нужно сохранить на память
Эти совместные фото нужно сохранить на память
В США двухлетнего ребенка удалось полностью вылечить от рожденного ВИЧ
В США двухлетнего ребенка удалось полностью вылечить от рожденного ВИЧ