Дорогие друзья! В 2013 г. какая у вас есть мечта, связанная с Китаем? Какие планы вы строите на 2013 год? Может, вы хотите открыть бизнес в Китае? Осуществить путешествие по Китаю? Давайте послушаем, какие у наших читателей мечты, связанные с Китаем!

亲爱的朋友们！2013年，您希望在中国实现什么样的梦想和心愿？您将如何规划崭新的一年？或许，您想在中国开辟自己的事业；或许，您想周游中国遍览美景...... 现在，让我们来一起分享外国读者的中国梦想吧！

Художестенный руковоидтель культурных программ Российского Культурного Центра (Пекин) Иляхина Екатерина Владимировна: Дорогие друзья, я желаю вам хорошо встретить новый год, провести его с родными и близкими в доброте, в тепле, дружно и весело и пусть этот новый год будет для вас счастливым, радостным, и самое главное, чтобы вы все были здоровы.

北京俄罗斯文化中心艺术总监, 《手递手》合唱团、《喀秋莎》合唱团以及《小铃铛》合唱团艺术总监叶卡捷琳娜•宜刘新娜: 亲爱的朋友们，祝你们与亲人和友人度过一个祥和、愉快的春节。愿你们春节幸福、快乐、健康！

Заходите на сайт, смотрите интересные интервью, и приходите на концерты «Шоу Ди Шоу», «Колокольчик» и хора «Катюша» в Российском Культурном Центре.

希望你们能来俄罗斯文化中心观看《手递手》合唱团、《喀秋莎》合唱团以及《小铃铛》合唱团的表演。