Главная страница>>Эксклюзив
82-летняя свидетельница Нанкинской резни рассказала о событиях 75-летней давности
russian.china.org.cn   14-12-2012 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Видео>>>

 

75 лет назад, 13 декабря 1937-го года, японские милитаристы оккупировали Нанкин. Затем последовала шестинедельная массовая резня, жертвами которой стали около 300 тысяч человек. Сейчас специально созданный научно-исследовательский центр занимается сбором рассказов очевидцев тех страшных событий. Одна из опрошенных рассказала свою историю и нашим корреспондентам. Она надеется, что, люди, узнавшие о постигшем ее несчастье, будут больше ценить мир.

Небольшая деревня в пригороде Нанкина. 82-ухлетняя Пань Цяоин живет здесь с сыном и невесткой. Говорит, что события 75-тилетней давности помнит так, как будто они произошли только вчера.

Пань Цяоин, Очевидец Нанкинской резни:

"Была суббота. Мой дед вышел из туалета, вон там тогда туалет был. И тут перед ним японец появился. Я собственными глазами видела, как он деда убил. Я убежала в дом, рассказала отцу о случившемся. Тогда в доме человек 15 было. Мы боялись выйти на улицу, боялись, что японцы ворвутся в дом. Кто-то предложил спрятаться на втором этаже. Мама одной рукой держала младшую сестру, другой схватила меня и потащила по лестнице. Но все толкались, я не удержалась и упала вниз".

Японцы ворвались в дом. Мать Цяоин успела спрятаться с обеими дочерьми в бочке с рисом. Всех остальных членов семьи ждала жестокая расправа. Когда настала тишина, женщина с детьми попыталась выбраться из дома, но уберечь младшую дочь она не смогла - та слишком сильно шумела, японцы могли услышать крик в любой момент, нужно было за считанные секунды сделать выбор - погибнуть всем вместе или спасти старшую - Цяоин.

Пань Цяоин, Очевидец Нанкинской резни:

"Я помню лицо сестры, все в грязи. Она задохнулась. Ей было три года, она уже умела говорить. Я когда вспоминаю об этом, всегда плачу".

Пань Цяоин с матерью спряталась в горах вместе с другими жителями деревни. Они жили там несколько месяцев. Не было ни теплой одежды, ни еды. Когда очень хотелось есть, приходилось спускаться в деревню и искать что-то на огородах.

Пань Цяоин, Очевидец Нанкинской резни:

"Чтобы добраться до огородов приходилось идти по трупам. Знаете, мне до сих пор все это снится. Снится, что я иду, а меня настигают японцы. И мне очень страшно".

В прошлом году Пань Цяоин пригласили в Японию, рассказать о перенесенных страданиях.

Однако на вопрос ждет ли Пань Цяоин компенсаций и извинений от японцев, женщина ответила следующее.

Пань Цяоин, Очевидец Нанкинской резни:

"Компенсация - это одно, а вот извинения. Кто же из японцев сейчас должен передо мной извиняться? Те люди, которые убили моих родных? Так их уже давно нет в живых".

Пань Цяоин говорит, что увидев столько смертей, стала особенно ценить жизнь. Своей нынешней жизнью женщина довольна. Говорит, что местные власти регулярно выплачивают пособия ее семье.

 

cntv.ru  14-12-2012
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Гао Юаньюань попала в первый номер нового года журнала «Bazzar»
Гао Юаньюань попала в первый номер нового года журнала «Bazzar»
Как одевается звезда Тейлор Свифт?5
Как одевается звезда Тейлор Свифт?
Модный стиль голливудской актрисы Энн Хатауэй (Anne Hathaway)1
Модный стиль голливудской актрисы Энн Хатауэй (Anne Hathaway)