俄媒称俄罗斯将向中国出售24架苏-35战机

Российский истребитель Су-35 (архивное фото)

俄罗斯苏-35战斗机(资料片)

По сообщению российских СМИ «Лента новостей» и «Ведомости», "Рособоронэкспорт" и министерство обороны Китая предварительно договорились о поставке Пекину 24 российских истребителей Су-35.

据俄罗斯“纽带”新闻网、《导报》消息,俄罗斯国防出口公司日前已经和中国国防部就对华供应24架苏-35战斗机达成初步协议。

По сообщению, переговоры о дальнейших условиях поставки могут состояться в ходе визита министра обороны России Сергея Шойгу в Китай в конце ноября. Сам контракт могут подписать в ближайшие год-два. Поставки же могут начаться после 2015 года. Ориентировочная стоимость контракта превысит полтора миллиарда долларов. Представители "Рособоронэкспорта" и компании "Сухой" от комментариев отказались.

报道指出,具体谈判可能会在俄防长绍伊古11月下旬访华期间正式启动,而合同本身将会在今后一两年内签署,飞机将从2015年起开始交付,合同价值超过15亿美元。对于上述消息,俄国防出口公司发言人不予评价,苏霍伊集团发言人同样拒绝发表任何评论。