奥巴马与奥运“不爽姐”摆拍撅嘴照

На снимке: Обама и гимнастка Маккайла Маруни, получившая серебряную медаль на Олимпиаде, в Белом доме. На Олимпийских играх в Лондоне Маккайла получила серебряную медаль и, стоя на пьедестале, не скрывала своего огорчения. Мимика «not impressed» Маккайлы теперь стала ее своеобразной «визитной карточкой».

美国总统奥巴马在白宫椭圆形办公室会见了美国奥运体操女队，并与“不爽姐”麦凯拉•马罗尼（McKayla Maroney）摆拍马罗尼的经典撅嘴造型。