На днях на Лондонской выставке прессы Алича Вечек из Польши, посмотрев на гравюру «Четыре красавицы», которая была выполнена на месте, сильно удивилась: «Раньше слышала об этом искусстве, а сегодня впервые своими глазами наблюдала за созданием произведения».
Как отметил заместитель директора Китайского музея типографии Чжан Чжэнсяня, демонстрация древнекитайской типографической техники на Лондонской выставке печати и прессы нацелена на то, чтобы иностранцы лучше знакомились с вкладами древнего Китая в дело мировой цивилизации.
«Бумага и типографическая техника – изобретения Китая», - сказал он: «такая демонстрация, мы надеемся, поможет иностранным посетителям лучше познакомиться с китайской культурой».
По словам Чжан Чжэнсяня, с 16 апреля они каждый день в павильоне демонстрируют данное искусство и дарят выполненные произведения посетителям. «С утра мы истратили тушь и бумагу, примерно каждый день выполняются сотни работ».
Англичанка Эмили Дардун, получив подарок, не совсем «довольна». Она пыталась выполнить работу сама, ей дали возможность.
Дардун радостно сидела за макетом, многократно красила тушью, затем работник брал новую чистую бумагу. Чтобы напечатать лучше, она очень сильно покрывала тушью.
«Полегче, надо плавно», - с улыбкой объяснили ей.
Когда раскрывалась бумага, она даже нервничала, спрашивая - как получилось?
«Неплохо, почти как профессионал», - ответили ей, после чего она радостно смеялась.
«Процесс очень интересный, я испытала внутренний покой, наслаждалась», - сказала она.
Рядом со стендом демонстрации печати на гравюрном макете известный каллиграфист Фань Дачуань оставил надпись для посетителей.
«Многие иностранцы любят китайскую каллиграфию, с их точки зрения, каждый иероглиф напоминает картину, надеюсь, что выставка создает возможности для распространения китайского искусства», - сказал он.
Дардун, которая только что испробовала древнекитайский стиль, назвала себя китайским именем Линь Дайюй и попросила Фань Дачуаня написать китайское имя рядом с напечатанной картиной. «Особенная работа, она будет ценной в моей коллекции».
|