В настоящее время Китай стал страной, которая привлекает большое внимание международного сообщества и СМИ. По мере динамичного развития экономики Китая и повышения его международного статуса статус китайской культуры в целостной структуре государственной дипломатии также укрепляется, ее способность к популяризации и оказанию влияния постепенно повышается.

В будущем влиятельность культуры и ее голос в международных культурных обменах будет зависить от нынешней роли и статуса Китая в мировой культурной системе. Какой представляется китайская культура сегодня в глазах иностранцев? Как они оценивают ее?

Индийский ученый и профессор Тань Чжун сказал: «Традиционная китайская культура внесла выдающиеся вклады в мировую цивилизацию. Китайская цивилизация напоминает свет, который никогда не погаснет и вечно будет дарить человечеству тепло. В истории развития человеческой цивилизации китайская культура считается специальным и интересным предметом».

Китай славится в мире благодаря своей особенной культуре. С помощью своей культуры Китай доказывает собственное уникальное существование. Китайская культура считается символом Китая. «Китайская культура играет уникальную роль в ходе развития экономической глобализации и политической многополяризации. Как экономическая держава, Китай проявляет удивительную культурную влиятельность в мировом плане благодаря своей длинной истории и глубоким традициям», - отметил президент одной развлекательной компании США.

Писатель из Египта считает, что человеческая цивилизация имеет два источника. Первый – средиземноморская цивилизация, в которую входят цивилизация фараонов, христианство, ислам, иудаизм, второй – азиатская цивилизация, включаяющая в себя буддизм, философию Конфуция и даосизм. Хотя всем известно существование китайской цивилизации, зато из-за ограничения в языках, географическом расположении и отличий в культуре китайская культура не так широко популяризована в мире, многие до сих пор плохо знают ее содержание и суть.

Китайская культура влияет на всю Азию, в Восточной Азии сложилась зона китайской культуры на основе китайских иероглифов и школы философии Конфуция, что сформировало центральную систему восточной цивилизации. По мнению японских ученых, китайская культура значительно повлияла на Японию. Заимствование китайской письменности, литературы, идей, религии и технологии по производству бумаги и типографии заложило прочную основу для развития культуры в Японии.

Что станет представителем в ходе распространения китайской культуры в мире? Результат обследования о знаке китайской культуры показывает, что насчет традиционной китайской культуры иностранцы имеют довольно похожее понимание. По их мнению, самые представительные знаки китайской культуры – Великая китайская стена и дракон. Зато о символическом знаке современной китайской культуры иностранцы не имеют единого представления. Например, они высказали разные мнения – Олимпиада Пекина, ЭКСПО Шанхая, интересные здания... Ученый из Сингапура, профессор Цай Чжили сказал: «Культурые знаки позволяют Китаю распространять свою культуру в мировом плане. В то же время, культурные знаки ограничивают иностранцев в формировании полного представления о многообразной и богатой китайской культуре».