★ «Общие правила»

В июне председатель ЦВС КНР Ху Цзиньтао подписал указ об опубликовании исправленных «Правил внутреннего порядка НОАК», «Правил дисциплины НОАК» и «Строевых правил НОАК» (они вместе называются «общими правилами»). Настоящее исправление имеет очень важное значение для укрепления и увеличения боевой способности армии, для обеспечения высококонцентрированного объединения, безопасности и стабильности армии, и для того, чтобы выдвинуть революционное, модернизированное и нормализированное строительство на новом историческом старте.

 ★ Остров Дяоюйдао

Капитан китайского рыболовецского судна Чжань Цисюн, отпущенный японской стороной и вернувшийся в город Фучжоу, первым делом выразил благодарность правительству и соотечественникам. "Я очень и очень благодарен партии, правительству и соотечественникам за заботу и внимание, я обязан им своим успешным возвращением", -- сказал капитан, освобожденный после 17 суток ареста.

 ★ Международный авиасалон в Чжухае

Около 600 авиакосмических предприятий из 35 стран и регионов мира с более 70 самолетами собрались на выставке. В ВВС Китая входят 17 самолетов 11 типов, которые демонстрируются на выставке, кроме того, представлены передовые самолеты гражданского назначения, которые показывают новый уровень и очарование китайского производства.

 ★ Трансрайонный маневр «Атака-2010»

Трансрайонный маневр «Атака-2010» является первым маневром по стратегической доставке. Этот маневр провели в трех военных округах: Пекинском, Чэндуском и Ланьчжоуском. Основной образ – сотрудничество между сухопутной и воздушной армиями, главная цель – проверка и тренировка боевой способности армии на основе информационной системы.

 ★ Бэйдоу

В ближайшие дни с космодрома Сичан с помощью ракеты-носителя "Чанчжэн-3А" будет произведен запуск седьмого навигационного спутника "Бэйдоу".

Это будет последним в этом году запуском космического аппарата Китая. В настоящее время ракета-носитель и спутник находятся в нормальном техническом состоянии, подготовка к запуску идет успешно.

 ★ Миротворческая операция

В начале текущего года восемь китайских полицейских погибли во время землетрясения на Гаити, что обратило внимание на китайских миротворцев за рубежом. Текущий год является 20-м со дня участия Китая в миротворческой операции ООН. С апреля 1990 года, когда Китай впервые отправил 5 военных наблюдателей, масштаб участия НОАК в миротворческой операции ООН непрерывно увеличивается.

★ Ликвидация последствий стихийных бедствий

Тянь Исян сказал, что в течение 72 часов после землетрясения не только изо всех сил велось спасение людей, заключенных под завалами, но и синхронно проводились такие работы, как лечение раненых, расселение пострадавших людей, санитарно-эпидемическая работа, восстановление инфраструктуры. Через 24 часа после землетрясения в основном были восстановлены транспорт и связь.