Расстроенные посторонние

В 1976 году история Китая вошла в важный этап. В этом году на обложки попали Дэн Сяопин и Мао Цзэдун.

1 января 1979 года Дэн Сяопин был избран самым влиятельным китайцем года с точки зрения «Тайм». На обложке Дэн Сяопин предстал в черной китайской форме с мудрым и целеустремленным взором. Названием статьи был "Новый облик при Дэн Сяопине". В тот год ЦК КПК заявил, что Китай во главе с Дэн Сяопином будет реализовывать политику реформ и открытости, что потрясло весь мир.

Лишь через месяц Дэн Сяопин вновь появился на обложке «Тайма» с подписью "Дэн пришел на совершение диалога". Тогда Дэн Сяопин в качестве премьера Госсовета Китая совершил визит в США, что подняло бум интереса к Китаю. Более 200 журналистов и корреспондентов внимательно освещали информацию о визите.

С 1980 года «Тайм» с дкликатными изменениями стал избирать лиц для обложки, он перестал уделять внимание лишь политикам Китая, а стал обращать внимание и на общественность. 30 апреля 1984 года на обложку попал парень с короткой стрижкой на Великой китайской стене, в руке у парня была «Кока-Кола».

На обложках, связанных с Китаем, постепенно стали появляться западные элементы. На обложке журнала от 23 сентября 1985 года слева от Дэн Сяопина виднелся отряд митингующих с портретом Карла Маркса, справа - современный город с большими домами.

6 января 1986 года Дэн Сяопин вновь был помещен на обложке, как одно из самых влиятельных лиц года с точки зрения журнала «Тайм». Была опубликована серия фотографий: фотография Дэн Сяопина с внуком, фотографии об экономических достижениях Китая в ходе реализации политики реформ и открытости...

После этого и до 1997 года Дэн Сяопин 8 раз попадал на обложку «Тайма». В 1997 году его портрет был опубликован последний раз, Дэн Сяопин скончался. В честь великого деятеля и в знак уважения к нему название «Тайм», которое обычно печаталось в красном цвете, на этот раз было напечатано черным.

Китай в общем мире

В 21-м веке «Тайм» (американская версия) постепенно уменьшал освещение информации о Китае на обложке. До сих пор лишь три раза публиковалась информация о Китае. С того времени «Тайм» стал более склоняться к общественности и экономическим событиям во время выбора сюжета для обложки. Даже 23 июня 2005 года, когда на обложке вновь появился портрет Мао Цзэдуна, его форма в стиле Сунь Ятсена рекламировалась с маркой «LV», кстати, публикация была посвящена социально-экономической обстановке Китая в том году.

Азиатская версия данного журнала в последние годы все чаще и чаще избирает известных деятелей Китая в качестве лиц на обложке. Они чаще всего представляют художественные, развлекательные и спортивные круги, как Гун Ли, Ван Фэй, Ли Ляньцзе (Джет Ли), Чжан Цзыи, Яо Мин и Ли Юйчунь. Развлечение часто воспринимается самым чувствительным признаком эпохи. Может быть, азиатская версия журнала более предпочитает то, что многополяризация общественного духа наиболее способна к отражению ценностей китайцев.

2 февраля 2004 года девушка-писатель из Пекина Чунь Шу в одежде стиля «Панк» попала на обложку «Тайма» на тему "Взрыв: молодые наконец-то посмели отличаться от других". В статье автор описал Чунь Шу, Мань Чжоу и Ли Яна, которые родились в 80-е годы прошлого века: "Молодежь разбивает старые правила, находит индивидуальное раскрепощение".

Кроме выдающихся деятелей из разных отраслей, «Тайм» стал обращать внимание на скромных простых людей.

6 декабря 2009 года «Тайм» выбрал выдающихся деятелей 2009 года. 4 китайских рабочих заняли вторую позицию, представляя многочисленных китайских рабочих. "Китайская экономика успешно достигла цели роста до уровня в 8%, среди мировых экономических субъектов Китай сохраняет наиболее динамичный темп и ведет мир к восстановлению после кризиса. Данные подвиги принадлежат миллионам трудолюбивых и упорных простых китайских рабочих".

Хотя азиатская версия «Тайма» и его американская версия нацелены на разных читателей, но содержание и обложка избираются, исходя из ведущих ценностей Запада. Путем выбора и освещения лиц на обложках Запад рассказывает историю о Китае с американской точки зрения.