Автор: Пэй Лифэнь

«Российско-китайская торговля сейчас находится в активной фазе восстановительного роста», - сказал торговый представитель России в Китае Сергей Цыплаков на пресс-конференции в РИА «Новости», состоявшейся 8 июня в Пекине. Он сказал, что темпы роста товарооборота по первому кварталу и по первым четырем месяцам текущего года пока превышают ожидания.

По словам Сергея Цыплакова, объем товарооборота между Китаем и Россией за первые четыре месяца вырос на 57% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил 16,2 млрд. долларов. В том числе, российский экспорт в Китай составил 9,14 миллиарда долларов США, российский импорт из Китая - 7,1 миллиарда долларов США. За первые четыре месяца объем экспорта из России в Китай увеличился на 68,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а объем китайского экспорта в Россию увеличился на 45%.

Сергей Цыплаков отметил, что такой высокий рост объясняется низкой исходной базой. В первом квартале 2009 года двусторонняя торговля пережила серьезный спад. Если сравнивать объем торговли между Китаем и Россией текущего года с показателем 2008 года, то можно сказать, что объем товарооборота между Китаем и Россией за первый квартал 2010 года практически находится на уровне первого квартала 2008 года.

Причины высокого темпа роста объема товарооборота между двумя странами заключаются в следующих двух пунктах: увеличение объема поставок российских товаров в Китай и рост цен на этих товары. В прошлом году хотя и увеличился объем поставок основных товаров в Китай, например, нефть, лесоматериалы, цветные металлы, но цены на эти товары находились на низком уровне, и это сказывалось на темпах роста товарооборота между двумя странами. А в начале этого года появилась другая тенденция. Физический объем экспорта продолжает увеличиваться, и одновременно существенно растут цены на поставляемые товары.