Главная страница>>Эксклюзив
Ли Увэй об охране шанхайской культуры с помощью ЭКСПО-2010 Эксклюзив
russian.china.org.cn   20-02-2010 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

С приближением ЭКСПО-2010 в Шанхае тема об охране исторического и культурного наследия стала предметом общественной дискуссии. Некоторые считают, что на ЭКСПО необходимо демонстрировать новейшие научно-технические достижения Шанхая, одновременно, ЭКСПО должно стать масштабной платформой для обменов мировыми передовыми жизненными концепциями. Другие считают, что ЭКСПО является большой сценой для демонстрации человеческой цивилизации, в том числе, китайского культурного наследия.

На днях Ли Увэй, известный китайский экономист, заместитель председателя 11 созыва ВПКСК, заместитель председателя Центрального комитета Демократической лиги, опубликовал свою статью на тему «Освоение и охрана шанхайских переулков Шикумэнь».

Как известно, в Шанхае было более 9000 старых переулков в стиле Шикумэнь, что составляло свыше 60% жилых площадей Шанхая. Как исторические здания, они уже прошли путь в более века. Теперь они уже не соответствуют требованиям современной жизни, поэтому неизбежен их снос. Однако, эти старые здания хранят прошлое старого Шанхая и являются образцом уникального архитектурного искусства.

Сегодня в Шанхае примерно треть жителей живут в зданиях Шикумэнь. Здесь они проживают свои жизненные истории, накапливая глубокую дружбу с соседями. Можно сказать, что Шикумэнь - один из важных символов Шанхайской культуры.

Хотя некоторые переулки Шикумэнь уже снесены, многие из них получили свое новое назначение в коммерческой сфере. Такое удачное изменение будет продемонстрировано и во время проведения ЭКСПО в Шанхае.

Прекрасным примером служит улица Синьтяньди. На основе зданий Шикумэнь, гармонично сочитая современную архитектуру, она сконцентрировала в себе и историческую, и культурную окраску, туристическую, пищевую, коммерческую, развлекательную и жилищную функции. Благодаря своему насыщенному стилю шанхайской культуры, улица Синьтяньди уже стала новым символом Шанхая. Старые здания Шикумэнь превратились в магазины, кафе, рестораны и т. д. ЭКСПО поощряет сочетание оригинальной древней культуры с современными и новейшими технологиями. В этом смысле реставрация улицы Синьтяньди является прекрасным образцом рационального наследия местной культуры.

russian.china.org.cn  20-02-2010
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Оптическое явление «Свет Будды» в горах Хуаншань
Оптическое явление «Свет Будды» в горах Хуаншань Эксклюзив
Опубликованы подробности о романе Гуниллы фон Пост и Джона Кеннеди
Опубликованы подробности о романе Гуниллы фон Пост и Джона Кеннеди Эксклюзив
Янь Ни в новогодних снимках
Янь Ни в новогодних снимках Эксклюзив