В Китае>Новости>
russian.china.org.cn | 13. 06. 2023 Шрифт: a a a

Тетушки из сельской местности города Чэнду учат английский язык, чтобы поприветствовать Универсиаду: хотим сказать всему миру «Добро пожаловать в Чэнду!»

Ключевые слова: Универсиада в Чэнду FISU

7 июня голоса 14 сельских тетушек, читающих вслух, разнеслись с Центра гибкой занятости для женщин-домохозяек в деревне Миньцзян города Шоуань района Вэньцзян городского округа Чэнду в провинции Сычуань. 

Эта группа тетушек со средним возрастом 45 лет и самым старшим возрастом 67 лет – персонал гостевых домов, бабушки с внуками, крестьянки, работающие в полях, и одновременно, они также являются прилежными и внимательными ученицами «класса во дворике».

Их произношение совсем не эталонное, но эти женщины из Чэнду полны энтузиазма и искренности.

31-е Всемирные летние студенческие игры (известные как Универсиада в Чэнду или FISU) пройдут в Чэнду с 28 июля по 8 августа 2023 года. Это мероприятие является не только площадкой для спортивных состязаний, но и окном для местных жителей, которое позволяет установить связь с внешним миром. Деревня Миньцзян, расположенная в северной части района Вэньцзян, находится в 16 км от городского района Вэньцзян. Уникальные цветочные и древесные насаждения, а также сельскохозяйственная, культурная и туристическая отрасли деревни привлекают множество внутренних туристов и туристов из-за рубежа, которые приезжают осмотреть достопримечательности и получить новые впечатления. 

«Только преодолев языковой барьер, мы сможем лучше принимать туристов, приезжающих в деревню». С этого простого желания «объять» весь мир летним вечером 2019 года начался первый спонтанный урок английского языка в «классе во дворике», а учительницей стала студентка из этой же деревни. Они собираются почти каждую неделю, чтобы вместе изучать английский, и продолжают свои занятия на протяжении 4 лет. «Классной комнатой» становятся игровые комнаты, дворик и вестибюль гостевого дома в деревне. 

От знания всего 26 английских букв на первых порах до навыков простого общения на английском языке самой большой проблемой для 55-летней «ученицы» Ян Дунхуа стало запоминание. В свободное время она часто открывает свои заметки и просматривает их. Когда Ян Дунхуа вяжет крючком, она включает аудиозапись на английском языке, и встречая незнакомые слова, она немедленно проверяет их. Дорога, по которой она провожает внука в школу, стала для нее местом для практики разговорной речи, а ее внук - «партнером» по обучению.

49-летняя Юй Сяофэн работает в гостевом доме в деревне и является одной из самых активных «учениц» в классе. Для нее изучение английского языка – это не только овладение языковыми инструментами, но и процесс испытания самой себя. «Раньше я застенчиво краснела, когда разговаривала с людьми лицом к лицу. Теперь я могу не только общаться на простом английском, но и стала более уверенной в себе».

Чтобы помочь ученицам непринужденно общаться во время Универсиады в Чэнду, в последнее время Сюй Янь, работающая на полную ставку в общине деревни Миньцзян и являющаяся учителем английского языка в «классе во дворике», уделяет в учебном плане больше внимания ключевым словам и другому контенту, связанному с Универсиадой в Чэнду. Юй Сяофэн в связи с этим наполнилась хорошими предчувствиями: «Я надеюсь, что иностранные друзья влюбятся в Чэнду благодаря Универсиаде в Чэнду. В то же время еще больше людей приедут в Миньцзян, чтобы посмотреть на достопримечательности и получить новые впечатления. Я хочу использовать свои новые знания, чтобы рассказать о нашей деревне еще большему количеству людей».

Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.

Источник: russian.china.org.cn

Дополнительно