В Китае> |
russian.china.org.cn | 26. 05. 2023 | Шрифт: a a a |
Студентка из России Ван Анна: Китай полон энергии
“Меня зовут Ван Анна, я из России. Я учусь и живу в Китае уже 2 года, я студентка первого курса аспирантуры”, - представилась россиянка Ван Анна, изучающая специальность “Обучение китайскому как иностранному” в Столичном педагогическом университете.
Уровень китайского языка Анны, которая приехала в Китай всего 2 года назад, уже близок к уровню носителей языка. Рассказывая о своей жизни в Китае, она использует такие слова, как “счастье”, “комфорт”, “яркость”. “Счастье в том, что у меня есть четкая цель - стать превосходным педагогом. В (Столичном) педагогическом университете я могу учиться у преподавателей и следовать своей мечте; комфорт заключается в том, что в Китае очень удобный сервис, это прежде всего касается удобных платежных систем; яркость означает, что в Китае я могу общаться со студентами из разных стран мира”.
Развитая сеть метрополитена, быстрые платежные системы, которые делают покупки очень удобными... Она сказала журналисту, что это невообразимо, но в Китае любую задачу можно решить с помощью мобильного телефона. “Картографический сервис Гаодэ Диту, приложения WeChat и Taobao. Я заметила, что для многих россиян и студентов из России интернет-шопинг в Китае стал одним из стимулов для изучения китайского языка, потому что это очень удобно. Аналогичные платформы начали развиваться в России недавно. (В России) есть несколько платформ, но ассортимент товаров не так богат, и скорость (доставки) не такая быстрая, как в Китае”.
Ван Анна находится в Китае всего 2 года, но китайский язык она изучает уже 8 лет. Будучи отличницей учебы, Анна изучает китайский язык и одновременно работает преподавателем китайского языка в России. По ее словам, образ Китая в глазах молодых россиян меняется. “Когда несколько лет тому назад я вела занятия детям в России, (при упоминании о Китае) они говорили о “made in China” (сделано в Китае), о китайских иероглифах и острых (сычуаньских) блюдах... Именно это приходило им в голову. Но сейчас Китай ассоциируется у них с развитием, 5G, смартфонами, различными китайскими брендами... В глазах молодых россиян Китай - очень развитая страна”.
Это далеко не единственное впечатление о Китае. Анна сказала, что в свободное время она часто ходит на прогулку в окрестный парк, где бодрые и радостные китайские пенсионеры собираются вместе, чтобы попеть и потанцевать. “В России атмосфера не такая оживленная. Пожилые люди обычно сидят дома, читают книги и почти не собираются вместе. Поэтому при виде такой ситуации мы, иностранные студенты, тоже выходим и общаемся со стариками. Они с удовольствием беседуют с нами”.
Однажды Анна прочитала репортаж о китайской сельской учительнице, которая работает в отсталом горном районе, и была глубоко тронута ее историей. “(Эта) пожилая женщина работает учителем в деревне. За многие годы работы в отсталом районе она обучила многих детей, ей было очень тяжело. Она тщательно готовится ко всем занятиям. Благодаря ей эти дети смогли попасть в очень хорошую школу. Это заставляет меня почувствовать (решимость) китайского народа добиться (прогресса) и развития”. Этот поступок также укрепил ее решимость посвятить себя делу образования.
Источник: russian.china.org.cn