Пекин, 27 апреля /Синьхуа/ -- 9-й конкурс озвучивания эпизодов из фильмов на русском языке среди студентов пекинских вузов в среду состоялся в Пекинском университете иностранных языков /ПУИЯ/ в рамках церемонии открытия 17-ого Фестиваля русской культуры ПУИЯ.

В конкурсе приняли участие 13 команд из 7 университетов: ПУИЯ, Центрального университета национальных меньшинств, Университета внешней торговли и экономики, Второго Пекинского института иностранных языков, Пекинского объединенного университета, Народного университета Китая и Пекинского университета языка и культуры.

Студенты сами выбирали любимые фрагменты из известных фильмов или популярных телесериалов и переозвучивали их. В задачу участников входило не просто озвучить текст, но и продемонстрировать свои актерские таланты.

После выступления студентов жюри выставило оценки за качество их произношения, выразительность, синхронность и креативность. Первое место заняла команда студентов ПУИЯ.

17-й фестиваль русской культуры ПУИЯ продлится до 6 мая. Также в этот день в 6-й раз пройдет мероприятие по чтению русской поэзии под названием "Я помню чудное мгновенье".