Автор: Сюй Полин, научный сотрудник Института России, Восточной Европы и Центральной Азии Китайской академии общественных наук

Форум БАФ 2023 переполнен высокими гостями. Политики, предприниматели и другие представители всех общественных кругов, стремящиеся к мирному развитию, собрались со всего мира, чтобы обсудить планы мирного развития. Одной из важных тем обсуждения стало то, как создать мирную обстановку для мира и развития, а также как достичь мира и общего развития международного сообщества. И китайская модернизация прошла лейтмотивом через все площадки и темы форума.

Модернизация – это неустанное стремление человеческого общества со времен промышленной революции, и это процесс непрерывных прорывов в развитии человеческой цивилизации. На протяжении нескольких веков модернизация происходила лишь в немногочисленных западных странах, и в мире за пределами Запада есть только единичные успешные примеры модернизации. Таким образом, модернизация, похоже, стала «монополией» Запада, и, в свою очередь, путь западной модернизации также сейчас определяется некоторыми людьми как единственный путь. И это непонимание или искажение модернизации. Более чем 40-летний период реформ, открытости и быстрого развития Китая, идущего по пути модернизации, показал миру, что существует другой незападный путь модернизации, то есть китайская модернизация. Если западная модернизация – это увертюра к модернизации человечества, то развитие и прогресс огромных развивающихся стран, включая Китай, - это настоящая симфония модернизации человечества.

Прежде всего, китайская модернизация – это модернизация мирного и совместного развития. Китайская модернизация не опирается на войну, колонизацию и хищничество. Мы вступили на совершенно новый путь, который полностью отличается от западной модернизации. Модернизация начинается с индустриализации, а индустриализация требует первоначальных средств на своей начальной стадии. И это самая сложная проблема, которую приходится решать странам, вступающим на путь модернизации. Запад полагался на колонизацию и грабительский захват, чтобы завершить первоначальные накопления, в то время как китайцы проявили инициативу по интеграции в мир и тяжелым трудом открыли путь к модернизации. Уверенно вступив на путь модернизации, Китай выдвинул инициативу «Один пояс, один путь», в целях совместного строительства в рамках этой инициативы, развития вместе со своими партнерами и совместного осуществления модернизации. Китай доказал всему миру, что без грабительского захвата и колонизации другие страны также могут модернизироваться, прикладывая мирные усилия. И это поистине исторический вклад Китая в развитие человечества!

Во-вторых, китайская модернизация – это независимая и самостоятельная, открытая и инклюзивная модернизация. Развитие китайской модернизации доказало, что страны вполне способны и имеют право выбирать свой собственный путь развития. В рамках инициативы совместного строительства «Один пояс, один путь» Китай придерживается принципа совместных консультаций, совместного строительства и совместного использования, а также готов развиваться совместно со своими партнерами во имя общего развития. Китай доказал всему миру, что модернизация человечества должна быть направлена не на самолюбование, а на разнообразие и достойную конкуренцию.

В-третьих, китайская модернизация – это модернизация, которая отстаивает принцип «народ превыше всего». В процессе своего развития китайской модернизация всегда придерживалась цели и принципа общего процветания для всех народов. Это не модернизация, которая служит нескольким странам и малому количеству избранных, делая богатых еще богаче, а бедных еще беднее. Китайская модернизация отстаивает общее процветание всех народов, а также придерживается принципа и цели общего процветания в совместном развитии с международными партнерами. Китай прекрасно осознает, что один в поле не воин, а один цветок не делает весны. В контексте эпохи, когда все человечество сталкивается с общими вызовами и трудностями, мы живем в глобальной деревне и у всех нас одна общая судьба. Мы должны содействовать совместному развитию всех стран, одновременно стремясь к развитию собственной страны и, таким образом, достигая общей безопасности и общего процветания. 

Китайская модернизация продемонстрировала международному сообществу выбор пути модернизации, отличного от западного. Как разъяснил международному сообществу министр иностранных дел Цинь Ган: китайская модернизация разрушила миф о том, что модернизация равна вестернизации, тем самым, разрешив много проблем развития человеческого общества.