17 октября по местному времени, накануне передачи факела пекинским зимним Олимпийским игра, председатель Международного олимпийского комитета Томас Бах в колыбели Олимпийских игр — в Древней Олимпиина полуострове Пелопоннес, Греция, — дал эксклюзивное интервью корреспонденту Медиагруппы Китая.
Корреспондент: Спасибо, г-н Председатель, что согласились дать интервью. Я очень рад побеседовать с вами лично. Несмотря на то, что пандемия все еще продолжается, много крупных спортивных мероприятий уже прошли успешно и безопасно. Китай с самого начала смог успешно взять вирус под контроль и, придерживаясь самых высоких стандартов, готовился к пекинским зимним Олимпийским играм. Как вы оцениваете ход текущей подготовительной работы и достигнутые результаты?
Томас Бах: Подготовка к пекинским зимним Олимпийским играм идет очень успешно. Мы были сильно впечатлены тем, как Китай справился с эпидемией. Китай был решителен в подавлении эпидемии: не только сдержал распространение вируса, но и ликвидировал его. В процессе борьбы с эпидемией мы увидели эффективность Китая. Несмотря на множественные ограничения, вызванные эпидемией, в подготовке к пекинским зимним Олимпийским играм уже достигнуты положительные результаты. Строительство всех объектов было завершено еще несколько месяцев назад, что не может не впечатлять. Сейчас начали безопасно проводить тестовые соревнования. Спортсмены очень положительно отзываются о тестовых соревнованиях, поэтому мы полны уверенности, что пекинские зимние Олимпийские игры пройдут успешно.
Корреспондент: По мере того, как пекинские зимние Олимпийские игры все ближе к стадии обратного отсчета, каковы приоритеты МОК?
Томас Бах: Сейчас самое важное — это эксплуатация. На сегодня есть два важных аспекта: первый — это организация и проведение соревнований, поэтому тестовые соревнования очень важны, они являются гарантией бесперебойной работы соревнований. С другой стороны, это меры профилактики эпидемии, которые мы сейчас обсуждаем с пекинским комитетом зимних Олимпийских игр, китайскими смежными ведомствами и международными экспертами, что позволит обеспечить безопасность каждого участника соревнований.
|