В Китае>>Новости>>
Китайская 14-я пятилетка принесет миру еще больше дивидендов
russian.china.org.cn   08-03-2021 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

В 2021 году Китай торжественно отметит 100-летие со дня основания Коммунистической партии Китая; всесторонне осуществляя план 14-й пятилетки, страна откроет новый путь всеобъемлющего строительства современной социалистической страны. «Две сессии» Китая, открывшиеся в этой особенной «узловой точке», привлекли внимание всего мира. 25 февраля новостной интернет-портал «Жэньминь жибао» www.haiwainet.cn пригласил экспертов и ученых многосторонне и многомерно спрогнозировать перспективы «двух сессий».

Говоря о 14-й пятилетке, Янь Илун, проректор Института исследования общеполитической обстановки при Университете Цинхуа, отметил, что 14-я пятилетка имеет особую историческую направленность, этот период также станет знаковым планом, твердо способствующим общему процветанию. 14-й пятилетний план Китая будет поддерживать ускоренное восстановление мировой экономики, делиться сверхбольшими рыночными возможностями, предоставлять больше глобальных общественных благ и будет готов делиться китайской мудростью и предлагать китайские решения для глобального управления.

Ниже приводим выдержку из этого выступления.

«Период 14-й пятилетки – это первые пять лет после того, как Китай всесторонне построил среднезажиточное общество “сяокан” и достиг целей первого столетия, воспользовавшись благоприятными обстоятельствами, чтобы начать новый путь к всестороннему построению современной социалистической страны и шагнуть к целям второго столетия. Стоя в особом историческом направлении, 14-я пятилетка станет знаковым планом, который принесет пользу не только Китаю, но и повлияет на весь мир.

Историческая направленность периода 14-й пятилетки весьма своеобразна. Во-первых, она совпала со «столетием великих перемен». К ним относятся крупные изменения в международной структуре после окончания Холодной войны, крупные изменения в китайско-американских отношениях после установления дипломатических отношений между Китаем и Соединенными Штатами, крупные изменения в новой четвертой промышленной революции после промышленной революции и крупные изменения в противостоянии между китайскими и западными силами после Великого разделения Востока и Запада. Во-вторых, она должна совпасть с открытием реализации целей второго столетия. В настоящее время уже виден успех на пути всестороннего строительства среднезажиточного общества, Китай вступает на новый путь всестороннего строительства современной социалистической страны, который поведет к целям второго столетия. Период 14-й пятилетки, это движение Китая от целей первого столетия к целям второго столетия, что является не только продолжение количественного, но и качественного скачка, оно направлено от среднезажиточного общества к великой гармонии и единению, а также будет со всей твердостью способствовать общему процветанию. В будущем Китай построит благоденствующий мир для всех, мир, где все совместно используют блага и достигается всеобщая зажиточность.   

На Пятом пленуме ЦК КПК 19-го созыва было впервые выдвинуто в качестве долгосрочной цели «общее благоденствие всех людей для достижения более очевидного существенного прогресса», в частности построение большой «внутренней циркуляции» в качестве основы, внутренняя и внешняя «двойная циркуляция» должна продвигать одна другую в новой структуре развития, создавая стратегический план, четко наметить направление «удара» и важные точки фокусировки. Китайская 14-я пятилетка в этих областях нового планирования и нового расположения будет способствовать развитию внутреннего рынка Китая более мощной, более оптимизированной экономической структуры, чтобы высвободить больше дивидендов развития для всего мира.

Во-первых, поддержание ускоренного восстановления мировой экономики. Китай – самая быстрорастущая крупная экономика в мире. Начиная с 18-го съезда КПК, экономический рост Китая ежегодно вносил более 30% в мировой экономический рост, занимая первое место в мире. В 2020 году, столкнувшись с последствиями новой коронавирусной эпидемии, Китай стал единственной крупной экономикой в мире, сохранившей положительный рост. Последний отчет МВФ предсказывает, что мировая экономика вырастет на 5,5% в 2021 году, в то время как экономика Китая – на 8,1%. Китай возглавит восстановление мировой экономики и поддержит страны по всему миру, чтобы ускорить выход из нависшего облака пандемии.

Во-вторых, разделение с другими сверхбольших рыночных возможностей. Китай – крупная страна с населением 1,4 миллиарда человек, более 400 миллионов человек имеют средний уровень дохода, и в будущем он будет продолжать расти. В настоящее время количество различных субъектов рынка в Китае превышает 100 миллионов хозяйств, страна является крупнейшим единым рынком для многих транснациональных компаний и продуктов. В течение 14-й пятилетки Китай будет продолжать наращивать свой внутренний рынок и строить рыночную систему высокого уровня. Благодаря высокому уровню открытости Китая внешнему миру и сокращению негативного списка доступа иностранных инвестиций Китай предоставляет странам более широкие возможности для развития.

В-третьих, обеспечение больших глобальных общественных благ. Будучи ответственной державой, Китай всегда придерживался позиции многосторонности и твердо поддерживал международную систему с ООН в качестве ее ядра, а также международный порядок, основанный на международном праве, став, таким образом, крупнейшим «стабилизатором» этого нестабильного мира. После пандемии COVID-19 Китай экспортировал в разные страны большое количество противоэпидемических материалов, решительно поддерживая глобальную противоэпидемическую борьбу. В настоящее время Китай активно выполняет свои обязательства по использованию вакцины против COVID-19 в качестве «глобального общественного блага», помогая или экспортируя вакцины во многие страны. Даже пострадав от эпидемии, Китай преодолел трудности, полностью реализовал инициативу G20 по облегчению долгового бремени, поддержал решение продлить срок действия инициативы по облегчению долгового времени и увеличит усилия по облегчению долгового бремени для стран, испытывающих реальные трудности. В то же время Китай четко сформулировал цели по углеродному пику, углеродной нейтральности, придав мощный импульс глобальному процессу решения проблемы изменения климата. По мере своего роста Китай будет предоставлять миру все больше общественных благ.

В четвертых, еще большее вложение китайской мудрости и китайских решений в глобальное управление. В настоящее время мировое развитие переживает век серьезных перемен, человеческое развитие сталкивается с беспрецедентными рисками и вызовами, международная ситуация вступила в период потрясений и перемен. В 2020 году пандемия, вызванная новым коронавирусом, еще больше повлияла на глобализацию и мировой порядок. В последние годы Китай выдвинул инициативу «Один пояс, один путь» и др., чтобы построить взаимовыгодную и беспроигрышную платформу сотрудничества в области геополитического развития со странами вдоль «Одного пояса, одного пути», предоставив редкую возможность для этих стран. В будущем Китай намерен продолжать содействовать построению сообщества единой судьбы человечества и продолжать содействовать всеобщей безопасности, всеобщему развитию культурных коммуникаций и взаимообучению в мире во имя внесения большего вклада в глобальное управление.

Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.
Скачать ChinaNews APP
russian.china.org.cn  08-03-2021
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Опубликованы фото Марса высокой точности
Бали: сотрудники туристической индустрии привилились китайской вакциной
В Марокко начали делать прививки от COVID-19 вакциной китайского производства