Гао Юйлинь, доцент в Институте марксизма при Шанхайском транспортном университете

Вот-вот в Китае состоятся с нетерпением ожидаемые «две сессии» государственного значения. С момента основания Нового Китая система «двух сессий» продолжала развиваться и совершенствоваться, обеспечивая экономическое и социальное развитие Китая, прогресс в намеченном направлении, а также мощную движущую силу. 2021 год – это начало реализации плана 14-й пятилетки, год празднования 100-летия со дня основания Коммунистической партии Китая и год мужественного движения вперед к достижениям целей второго столетия. Созыв «двух сессий» в этом году будет, как и прежде, продвигать мудрость и силу народа как полноправного хозяина и вновь поможет экономическому и социальному развитию Китая, достижению страной новых целей, новых задач и новых высоких результатов.

Система «двух сессий» является важной частью социалистической системы с китайской спецификой и национальной системой управления. Со времени образования Нового Китая, особенно после начала проведения политики реформ и открытости, система народных собраний и политических консультаций продолжала развиваться и совершенствоваться, так система «двух сессий» постепенно формировалась и стабилизировалась. «Две сессии» государственного значения, проводимые в Китае каждую весну, стали флюгером политической жизни страны и основных политических решений.

Система Собрания народных представителей является основной политической системой Китая и новой политической системой, в которой народ является полноправным хозяином страны. С момента своего рождения в 1954 году эта система укреплялась и развивалась, проявляя свою энергичность и жизнеспособность.

Институт многопартийного сотрудничества и политических консультаций, возглавляемый Коммунистической партией Китая, является базовой политической системой в стране и новой моделью политической партийной системы, взращенной на землях Китая. Как организация «единого фронта», институт многопартийного сотрудничества и политических консультаций также является важной формой реализации народной демократии, является важным каналом социалистической представительной демократии и специальным консультативным органом, а также институциональным механизмом с китайской спецификой.

В настоящее время эпидемия нового коронавируса продолжает распространяться по всему миру, международная обстановка нестабильна и усиливаются факторы неопределенности; экономика Китая все еще на стадии постепенного восстановления, экономическое и социальное развитие все еще сталкивается с большим количеством трудностей и вызовов. Чем сложнее ситуация, тем сложнее задача, тем больше страна должна в полной мере использовать политические преимущества руководства Коммунистической партии Китая и институциональные преимущества социализма с китайской спецификой, объединить все аспекты мудрости и силы, чтобы сформировать сильную синергию между единодушием и согласованностью усилий. При желании достичь целей экономического и социального развития в этом году, необходимо и далее играть важную роль двухсессионной системы и в полной мере выполнять почетные обязанности депутатов ВСНП и членов ВК НПКСК.

Время 14-й пятилетки – это первые пять лет после того, как Китай всесторонне построил благополучное среднезажиточное общество и достиг целей первого столетия, необходимо воспользоваться этим импульсом, чтобы открыть новый путь к всестороннему построению современной социалистической страны и шагнуть к целям второго столетия. Научная подготовка и реализация 14-й пятилетки и плана видения 2035 года, основанного на новой отправной точке, открывающей новый путь, имеет большое значение. Предстоящие «две сессии» государственного значения должны всесторонне продвигать демократию, осуществлять совместные поиски решений, эффективно формулировать программу действий, заложить прочный фундамент для лучшей реализации плана и гарантировать хорошие условия и положить хорошее начало открытия 14-й пятилетки.

Каковы же новые «двигатели» развития Китая, как сформировать новые преимущества, движимые инновациями, как добиться качественного развития реальной экономики, как открыть новые условия для частной экономики, как закрепить и расширить достижения борьбы с бедностью, как эффективно связать их с возрождением сельской местности, как продолжать содействовать строительству сообщества единой судьбы человечества… Это животрепещущие вопросы, которые волнуют переполненных ожиданиями людей. В этой связи представители Всекитайского собрания народных представителей и члены ВК НПКСК собираются вместе, чтобы обсудить основные задачи государства, оправдать доверие народа, прислушаться к голосу народа, откликнуться на ожидания народа и объединить мудрость и силу самых широких слоев народа.

«Две сессии» государственного значения являются важным событием в политической жизни Китая, а также демократическим моментом для осуществления народом государственной власти и для участия представителей и членов собрания в политических дискуссиях. Мы верим, что в этом году «две сессии» останутся демократическим, единым, правдолюбивым и прогрессивным заседанием, а представители ВСНП и члены ВК НПКСК также будут выполнять свою миссию и обязанности, совместно открывая хорошую площадку для всестороннего строительства социалистической современной страны, сделают верные шаги для внесения предложений и идей, концентрируя и преумножая мудрость.