Недавно американская газета The New York Times опубликовала статью на тему «Октябрьская “золотая неделя” в Китае способствует восстановлению оказавшейся под ударом туристической индустрии».

В статье говорится, что ежегодно расходы людей во время семидневного отпуска, который приходится на «золотую неделю» октября по случаю празднования Дня образования КНР – это барометр экономического здоровья Китая, за которым внимательно следят. Особенно, в нынешнем году, когда люди битком заполняют поезда, толпятся в древних храмах и делают все то, о чем людям в других странах приходится только мечтать, это становится отчетливым сигналом о восстановлении Китая после эпидемии COVID-19.

Несмотря на то, что беспокойство по поводу вируса и экономики сохраняется, китайские туристы массово разъезжают по всей стране во время «золотой недели». Эта неделя – ежегодный карнавал шопинга и путешествий, приуроченный ко Дню образования КНР, который проводится 1 октября. Кроме того, это первый крупный праздник с тех пор, как Китай взял эпидемию под контроль.

В статье сообщается, что первые признаки подтверждают две тенденции. Во-первых, Китай с поразительной скоростью вернулся к состоянию, близком к нормальному. Во-вторых, даже в этом случае цепная реакция, вызванная пандемией, продолжается.

Под влиянием эпидемии, изменилось также направление путешествий людей, если раньше день ото дня рос выездной туризм, то теперь люди вновь стали путешествовать внутри Китая. Как бы то ни было, влияние эпидемии на туристическую индустрию продолжается.

Ли, сотрудница одного из шанхайских турагентств, сказала, что до полного восстановления туристической индустрии еще далеко. «Все компании отчаянно думают о том, как выжить, а не как заработать деньги».

По словам Чжан Тяньбина, возглавляющего Отдел потребительских товаров и розничной торговли глобальной консалтинговой фирмы Deloitte в АТР, опыт Китая показывает, что как только эпидемия оказывается под контролем, потребление очень быстро восстанавливается.