По мере того, как «онлайн-занятия» дома вошли в обыкновение, все больше преподавателей «вынужденно» становятся стримерами, которые с энтузиазмом ведут уроки онлайн. Среди таких «вынужденных» стримеров есть и иностранные преподаватели. Популярный в Интернете профессор Сямэньского университета Пань Вэйлянь – один из них. 

До вспышки новой коронавирусной пневмонии, во время зимних каникул Уильям Н.Браун, которого по-китайски зовут Пань Вэйлянь, вернулся в США навестить свою 90-летнюю тещу. В этот период Ухань закрыли на карантин, со всех концов Китая были направлены медбригады для оказания помощи провинции Хубэй. Обратный авиабилет Пань Вэйляня тоже оказался под вопросом. Хотя Пань Вэйлянь находится на другой стороне планеты, благодаря Интернет-технологиям 60-летний старина Пань сейчас ведет онлайн занятия студентам Сямэньского университета. 

На прошлой неделе Пань Вэйлянь по видеосвязи дал эксклюзивное интервью газете China Daily. Во время интервью он зачитал письмо в адрес Китая, в котором поделился своими искренними впечатлениями об эпидемии. 

Пань Вэйлянь, проживший в Китае более 30 лет, свободно владеет китайским языком. В «Моментах» он часто постит различные ссылки о Китае и провинции Фуцзянь и даже имеет собственный эксклюзивный набор смайликов в WeChat.

С тех пор, как он поселился в Сямэне в 1988 г., он стал свидетелем развития и колоссальных перемен в Китае, и всем сердцем привязался к этой земле. В прошлом году он написал книгу «Off the wall – How we fell for China» («Невероятно – Как мы влюбились в Китай») и получил ответное письмо от генсека КПК Си Цзиньпина.  

Во время эпидемии SARS в 2003 г. старина Пань находился в Сямэне, но он «не испытывал страха». Сегодня, когда бушует вспышка новой коронавирусной пневмонии, он по-прежнему полностью доверяет Китаю и полагает, что Китай обязательно преодолеет эту трудность. По его мнению, на то есть две простые причины: первая – правительство Китая, а вторая – китайский народ.

На протяжении всей своей истории Китай всегда был великим, потому что у него есть дальновидное руководство и прагматичный, созидательный и усердный народ, и нам нужны оба. Лидеры без способных последователей ничего не могут добиться. Последователи без выдающихся лидеров не имеют никаких направлений к цели. 

Старина Пань полагает, что «нет ни одного государства, у которого есть возможности и мужество ликвидировать вирус ценою экономики». Именно благодаря усилиям всего общества любой ценой обуздать вирус, мы захватили инициативу в «битве за Ухань». Но это вызвало немало сомнений у западных СМИ. Старина Пань с сожалением сказал: «Они критикуют карантинные мероприятия Китая, как будто Китай лишает людей прав». На это он ответил следующее:

В действительности они ничего не сделали, потому что у них нет ни способности, ни решимости, ни мужества реагировать так же решительно, как Китай. Поэтому что бы ни делал Китай, они будут его критиковать. Но если бы не жертвы, которые Китай приносит сегодня, то завтра у них не было бы надежды. 

Несмотря на то, что он не может бороться с эпидемией в Китае, старина Пань не теряя ни минуты готовится к онлайн-занятиям следующего семестра. 

Эта безжалостная эпидемия, в конце концов, завершится. Мы надеемся, что старина Пань скоро вернется в вуз, а также желаем, чтобы этой весной мы смогли снять маски, обнять друг друга и вернуться к прежней свободной жизни.