С развитием двусторонних китайско-египетских отношений, количество китайских компаний и китайских туристов в Египте растет с каждым днем, китайский язык постепенно входит в поле зрения египетских студентов, и все больше и больше молодых людей рассматривают изучение китайского языка как отличный навык для лучшего трудоустройства.

От «очарования языка» до «очарования культуры»

В 2007 году появился Институт Конфуция при Каирском университете, целью которого было преподавание китайского языка. Это первый Институт Конфуция в Египте и Северной Африке. «Вслед за растущим влиянием Института Конфуция в Египте, количество студентов в этом году превысит 6000 человек, из которых доля общественных учащихся достигла 40%», - так сказал Ван Эньцзе, директор Института Конфуция при Каирском университете с китайской стороны.

В генеральном финале Всемирного конкурса «Мост китайского языка», который завершился всего лишь месяц назад, египтянка Ши Юй заняла первое место, говоря о судьбе, связавшей ее с китайским языком, она сказала о том, что «изначально китайский язык был выбран, потому что он давал больше возможностей для поиска работ. Но, по мере углубления процесса обучения, я постепенно увлеклась китайским языком и культурой. В частности, в 2017 году мне посчастливилось учиться в Шаньдунском университете. Во время обучения, на практике от университета, у меня появилась возможность преподавать в сельской местности по программе улучшения школьного образования в экономически отсталых районах, и этот незабываемый опыт углубил мои знания о Китае и определил направление моей будущей карьеры. С тех пор я стремилась стать преподавателем китайского языка, и я надеюсь вернуться в альма-матер на кафедру китайского языка в Каирском университете». 

Такие студенты как Ши Юй не являются исключением. Ван Эньцзе рассказал корреспонденту о том, что «по мере углубления студентов в учебу, многие из мотивов их обучения переходят от внешних, первоначально возникающих из необходимости трудоустройства, к внутренним, представляющим интерес к китайскому языку, китайской истории и культуре. Этот сдвиг также свидетельствует о том, что образование в Институте Конфуция дало свои плоды. После окончания Института Конфуция некоторые студенты решают поехать в Китай для продолжения обучения, проводя исследования через призму преподавания китайского языка и китайской культуры».

В дополнение к преподаванию китайского языка в Институте Конфуция при Каирском университете, во время празднования Национального дня Китая, Праздника середины осени и других традиционных китайских праздников, здесь также организуются конкурсы по рассказыванию историй, конкурсы каллиграфии, показ фильмов, шоу тайцзицюань, наслаждение народной музыкой и другие мероприятия для того, чтобы студенты прочувствовали глубину китайской культуры в насыщенных и интересных мероприятиях.

Распространение концепции «взаимообучение, взаимопризнание и развитие сотрудничества»

Говоря о распространении философии Института Конфуция при Каирском университете, Ван Эньцзе сказал о том, что «самым важным в распространении китайским Институтом Конфуция является язык, но язык нельзя полностью отделить от культурной составляющей. Надо сказать, что вместе с преподаванием языка мы передаем философию «взаимное обучение, взаимное признание, развитие взаимного сотрудничества».  Поскольку западные СМИ долгое время доминировали в планировании мнений международной общественности, многие египетские студенты получали информацию о Китае только через западные СМИ, где определенно встречалось неверное истолкование многих вопросов. Встречая такие вопросы-сомнения, мы отвечаем египетским студентам и, несмотря на то, что в некоторых вопросах могут иметь место быть разные точки зрения, мы всегда стремимся находить общее, несмотря на существующие различия».

Ван Эньцзе также добавил: «в повседневном учебном процессе учителя преподают китайский язык и пропагандируют китайскую культуру, а также уважают традиционную культуру и обычаи Египта, тем самым завоевывают благосклонность египетских студентов, и все больше и больше египтян готовы углублять понимание о Китае через изучение китайского языка».

В то время, когда Институт Конфуция при Каирском университете был только основан, количество учащихся в семестр составляло всего несколько десятков человек, а в 2018 году число учащихся достигло 6 000 человек. Касаемо будущего Института Конфуция при Каирском университете, Ван Эньцзе придерживается такого мнения: «будущее развитие Института Конфуция тесно связано с развитием Китая и с историческим процессом великого возрождения китайской нации. Я верю, что Институт Конфуция за рубежом станет более зрелым, а преподавательская деятельность будет более и более углубляться в сердца людей».

На китайском языке