Главная страница |
russian.china.org.cn | 01. 12. 2015 | Шрифт: a a a |
Председатель КНР Си Цзиньпин, участвующий в открытии Климатической конференции ООН в Париже, встретился с президентом США Бараком Обамой. Обе стороны согласились продолжать продвигать двусторонние отношения, укрепить сотрудничество в противостоянии изменению климата для обеспечения глобального мира и стабильности и стимулирования стабильного роста мировой экономики.
Си Цзиньпин подчеркнул, что в нынешней ситуации Китаю и США необходимо придерживаться направления строительства междержавных отношений нового типа и следовать принципам неконфронтации, взаимоуважения, сотрудничества и обоюдного выигрыша и продвинуть деловое сотрудничество на двустороннем, региональном и глобальном уровнях, в том числе укрепить координацию в макроэкономической политике, совместно продвинуть осуществление намеченных целей на текущей конференции и конструктивно регулировать разногласия и чувствительные вопросы. Обе стороны должны приложить совместные усилия для здорового и стабильного развития межгосударственных отношений для обеспечения мира, процветания и стабильности в АТР и мире в целом. В условиях вялого роста мировой экономики страны мира должны уделять внимание стабильности и росту и выступать против торгового протекционизма, поддерживать открытый, прозрачный и инклюзивный многосторонний торговый механизм. В свете ряда срочных проблем и вызовов Китай и США должны укрепить стратегические контакты и координацию для того, чтобы внести вклад в надлежащее решение важных международных и региональных вопросов.
Он указал, что Китай и США должны уважать ключевые интересы друг друга и настоять на решении разногласий путем диалога. Что касается тайваньского вопроса, он указал, что обеспечение мира и стабильности в тайваньском проливе отвечает общим интересам двух стран. Он надеется на то, что США реальными действиями окажут поддержку мирному развитию отношений между двумя берегами Тайваньского пролива. Что касается проблем в сфере интернета, он отметил, что обе стороны должны продвинуть достижение активных результатов на соответствующих переговорах. "Мы намерены вместе с мировым сообществом, включая США, продвинуть разработку международных правил сетевого пространства", -- сказал Си Цзиньпин.
Б. Обама отметил, что председатель КНР Си Цзиньпин в сентябре этого года совершил очень успешный государственный визит в США. Они провели плодотворные встречи в ходе саммита "Группы 20" и неофициальной встречи лидеров АТЭС. В нынешней обстановке общие интересы США и Китая непрерывно расширяются, две стороны должны сохранить координацию и сотрудничество в большем числе областей. США готовы вместе с Китаем путем разных механизмов сохранять тесные контакты по двустороннему сотрудничеству, международной безопасности, макроэкономике, климатическим изменениям и другим острым вопросам. Это соответствует общим интересам двух стран и международного сообщества. Дальнейшее укрепление сотрудничества США и Китая в глобальных вопросах принесет пользу всему миру. США готовы вместе с Китаем конструктивным и надлежащим образом решать вопросы между двумя странами. США рады видеть сохранение стабильного развития отношений между двумя берегами Тайваньского пролива и считают, что общих интересов у США и Китая гораздо больше, чем разногласий. США полны уверенности в углублении отношений сотрудничества двух стран. Барак Обама ожидает участия в саммите "Группы 20", который состоится в будущем году в Ханчжоу.
Главы двух стран единодушны в том, что Климатическая конференция ООН в Париже предоставляет важный шанс для усиления борьбы с климатическими изменениями. Они подтвердили опубликованное в ноябре 2014 года Совместное заявление по климатическим изменениям и опубликованное в сентябре 2015 года Совместное заявление лидеров по климатическим изменениям. Две стороны подчеркнули, что усилят сотрудничество, приложат общие с другими сторонами усилия, чтобы парижская конференция добилась успеха и амбициозных результатов.
Источник: По материалам Агентства Синьхуа