Книга «Си Цзиньпин о государственном управлении» в разных языковых версиях (28 сентября)

9 октября сингапурская газета «Ляньхэцзаобао» разместила статью начальника Центра по исследованию китайской модели развития Университета Фудань и ректора Института китаеведения Шанхайской академии общественных наук Чжан Вэйвэя, в которой авторы рекомендуют книгу «Си Цзиньпин о государственном управлении». По мнению автора, данная книга может стать важным инструментом для знакомства с Си Цзиньпином и общей тенденцией развития Китая. Далее следуют выдержки из статьи.

Какова общая тенденция развития Китая? В конце прошлого месяца книга «Си Цзиньпин о государственном управлении», которая совместно отредактирована Пресс-канцелярией Госсовета совместно с Кабинетом исследования литературы ЦК КПК и Управлением издательства литературы на иностранных языках КНР, вышла в свет, и в ней можно найти ответ на данный вопрос.

Китай готов, исходя из общих и долгосрочных интересов народа, углублять реформу, осуществлять китайскую мечту «процветание государства, подъем нации и счастье народа», продвигать настоящую модернизацию «государственной системы управления и потенциала», достичь полного успеха социализма с китайской спецификой.

Об отношениях Китая и внешнего мира

Си Цзиньпин – человек, который с точки зрения Китая смотрит на мир, а с мировой точки зрения – на Китай. Он посетил около 100 стран мира и считает, что Китай должен внести больший вклад для человечества, страны мира должны быть объединены общей судьбой. По его мнению, мировая политика и экономический порядок должны продвигаться вместе с ходом времени, чтобы удовлетворять спрос народов мира.

В данную книгу включено множество рассуждений Си Цзиньпина об отношениях Китая и внешнего мира. Данные рассуждения уже были интегрированы в действующие на сегодняшний день стратегии и курсы, а также дипломатическую политику.

Он выдвинул серию конкретных взаимовыгодных стратегий, таких как «Отношения держав нового типа», «Экономический пояс Шелкового пути», «Морской Шелковый путь в 21-м веке».

Си Цзиньпин высоко оценивает и активно продвигает развитие отношений Китая и России, считает, что «китайско-российские отношения являются одними из самых важных двусторонних отношений и лучшими отношениями между крупными государствами». Он предложил создать отношения нового типа между крупными державами – Китаем и США. Он придает большое значение отношениям Китая и ЕС, выступает за создание моста «мира и стабильности» между Азией и Европой, «роста и процветания», «роста реформы и прогресса», «цивилизации и совместного процветания».

Он считает, что стороны должны «сообща продвигать международные отношения нового типа с главным центром в сотрудничестве и взаимовыигрыше».

Данная книга точно и многогранно отражает концепцию Си Цзиньпина по философии, политологии, реформе, истории и международным отношениям, демонстрирует его ведущую концепцию, стиль управления государством и политической деятельности, ее стоит внимательно прочитать всем, кто интересуется Китаем.