Книга «Си Цзиньпин о государственном управлении» (Xi Jinping: The Governance of China) на днях была издана Издательством литературы на иностранных языках. Издание было отредактировано Пресс-канцелярией Госсовета КНР вместе с Центром по изучению партийных документов при ЦК КПК, Китайским управлением издательства литературы на иностранных языках и издана на китайском, английском, французском, русском, арабском, испанском, португальском, немецком, японском языках и т.д.
После 18-го съезда КПК, китайский народ под руководством ЦК КПК во главе с генеральным секретарем Си Цзиньпином открыл новый путь по делам реформ, открытости и современного строительства. В ходе новой практики государственного управления, генеральный секретарь Си Цзиньпин выступил с рядом важных речей, выдвинул различные новые идеи, точки зрения и мнения, которые глубоко отвечают на важные реальные вопросы развития партии и страны в новую эпоху и концентрированно отражают идею государственного управления и тактику правления руководящего коллектива ЦК КПК.
В книге «Си Цзиньпин о государственном управлении» собрано 18 сюжетов из 79 документов, в том числе речи, беседы, выступления, ответы на вопросы, указания и поздравительные письма Си Цзиньпина с 15 ноября 2012 г. по 13 июня 2014 г. В книге даны необходимые объяснения, чтобы помочь читателям разных стран понять общественный строй и историческую культуру Китая. Кроме того, в книге также собрано 45 фотографий генерального секретаря Си Цзиньпина в разные периоды для ознакомления читателей с его работой и жизнью.
Издание версий книги «Си Цзиньпин о государственном управлении» на разных языках имеет важное значение для всестороннего и точного изложения идеи и тактики государственного управления ЦК КПК во главе с генеральным секретарем Си Цзиньпином, углубления восприятия международным сообществом идей и пути развития, внутренней и внешней политики Китая и отклика на заботы международного сообщества.
|