С одной стороны, компания «Google» выразила свою готовность о возмещении ущерба писателям, с другой стороны, она установила требования со сроком подачи заявления. По мнению опытного шанхайского адвоката по вопросу прав интеллектуальной собственности Кун Циндэ, в этом действии отсутствует справедливость. «Требование о возмещении ущерба – это само по себе право пострадавших. Нельзя устанавливать какие-либо сроки. Это считается другим нарушением прав. Пункты мирного решения вопроса явно несправедливы», - сказал Кун Циндэ. Он также отметил, что по китайскому закону об авторских правах, человек, чьи авторские права нарушены, может в течение 2 лет со дня обнаружения о нарушении прав заявить о своих требованиях тому, кто нарушил его авторские права. «В настоящее время еще много писателей не знают о том, что их авторские права были нарушены компанией «Google»», - сказал Кун Циндэ.

Размышление: необходимо создать сеть контроля за нарушением авторских прав

Наряду с возмутительным установлением срока для подачи заявления о получении возмещения ущерба, 60 долларов США в качестве возмещения – это очень маленькая сумма. Журналист отметил, что в настоящее время авторский гонорар одного молодого писателя, родившегося в 80-е годы прошлого века, составляет около 70% доходов от он-лайнового чтения. Таким образом, ежегодно доходы от авторского гонорара одной книги составляют несколько тысяч юней. А авторский гонорар известных писателей, естественно, гораздо больше. 60 долларов США – это всего лишь около 400 юаней.

Есть и другая проблема. Китайские писатели слишком медленно узнают о нарушении своих авторских прав. Сотрудники Китайского союза авторских прав письменности сказали журналисту, что кроме некоторых писателей, как Чжан Канкан, большинство китайских писателей ничего не знают о нарушении их авторских прав компанией «Google», более того, они не знают и о пунктах мирного разрешения вопроса данной компании.

Необходимо создать эффективную сеть контроля, в которой будут принимать участие авторы, издательства, Китайский союз писателей и Китайский союз авторских прав письменности. Это является неотложной задачей.