Пекин, 12 октября /Синьхуа/ -- Сегодня премьер-министр РФ Владимир Путин прибудет в Пекин с двухдневным официальным визитом в Китай. В ходе визита он вместе с руководителями Китая примет участие в мероприятиях, посвященных празднованию 60-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Россией.

В китайской традиции 60-летний рубеж завершает очередной календарный цикл и начинает новый. 60-летие -- это символ зрелости и перехода к новому качеству. В настоящее время китайско-российские отношения переживают наилучший период своего развития.

2 октября 1949 года, на следующий же день после образования КНР, Советский Союз первым признал новое государство, и между двумя странами-соседями были установлены дипломатические отношения. За 60 лет китайско-российские отношения прошли непростой путь и стали все более зрелыми, устойчивыми и здоровыми.

В 1996 году лидеры двух государств глубоко переосмыслили историю китайско-российских отношений с учетом коренных интересов народов обеих стран и веления времени и приняли решение об установлении отношений партнерства и стратегического взаимодействия, что открыло новую страницу отношений между Китаем и Россией. В 2001 году две страны подписали Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ. В 2008 году Китай и Россия коренным образом разрешили вопросы государственной границы, оставленные историей, что создало основу для углубленного развития отношений стратегического взаимодействия и партнерства.

В последние годы политическое взаимодоверие двух стран вышло на беспрецедентно высокий уровень. Лидеры двух стран проводят постоянные встречи, которые эффективно содействуют контактам и взаимопониманию между ними. Оба государства активизируют взаимодействие и координацию позиций по урегулированию международных и региональных вопросов, прилагают устойчивые усилия к созданию многополярного мира и демократизации международных отношений. Обе страны занимают единые или сходные позиции по ряду важных международных вопросов и осуществляют эффективное взаимодействие в ООН и других многосторонних международных механизмах. КНР и РФ тесно сотрудничают в рамках Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/, расширяют масштаб антитеррористических учений и совместно проводят ряд операций по борьбе с наркоторговлей, что содействует миру и стабильности в регионе. Можно сказать, что китайско-российские отношения стали поистине важным фактором в пользу позитивного взаимодействия между основными игроками мировой политики и сохранения мира и стабильности в мире.

Стремительно развивается и сотрудничество между двумя странами в практических сферах. Непрерывно расширяется масштаб торгово-экономических связей, повышаются их качество и уровень. В частности, в последние 10 лет наблюдается устойчивый и стремительный рост объема торговли, который в 2008 году достиг 56,83 миллиарда долларов США, тогда как в начале 90-х годов прошлого века объем двусторонней торговли составлял лишь несколько млрд долларов. Вслед за расширением объемов торговли постоянно оптимизируется ее структура. По мнению специалистов, углубляющиеся торгово-экономические связи стали "стабилизатором" отношений между Китаем и Россией, гарантируя здоровое и стабильное развитие двусторонних отношений.

На протяжении 60 лет укрепляется также дружба между народами двух стран. Гуманитарное сотрудничество неизменно является неотъемлемой частью китайско-российского стратегического взаимодействия. В последние годы наблюдался новый подъем гуманитарных контактов между ними. По инициативе руководителей КНР и РФ две страны в 2006 году провели в Китае "Год России", в 2007 году в России прошел "Год Китая". Чтобы упрочить успехи, достигнутые в ходе проведения этих мероприятий, две страны решили провести в 2009 году в Китае "Год русского языка" и в 2010 году в России -- "Год китайского языка". Эти важные мероприятия сближают два народа, содействуя углублению взаимопонимания и взаимодоверия между различными слоями общества двух стран, укрепляя, таким образом, социальную основу партнерства между двумя странами.

18 июня этого года на торжественном вечере, посвященном 60-летию установления дипотношений между Китаем и Россией, председатель КНР Ху Цзиньтао сказал: "Китайско-российские отношения, существующие на протяжении 60 лет, позволяют нам сделать серьезные и глобокие выводы, а именно: непрерывное углубление наших политических связей возможно только благодаря взаимому доверию, максимальная выгода и совместное процветание достижимы только на принципах взаимного уважения, равноправия и взаимовыгоды. Свои коренные интересы по жизненноважным вопросам мы сможем эффективно защищать только поддерживая и уважая друг друга. И, наконец, только умение находить общее, откладывая пока в сторону различия, которые следует разрешать путем дружественных консультаций, обеспечит долгосрочное развитие наших отношений и окажет содействие их здоровому и стабильному росту".

Вспоминая прошлое и заглядывая в будущее, мы имеем основания верить в то, что, продолжая придерживаться мирной идеи "друзья на век", мы непременно укрепим социальную базу китайско-российских отношений. При соблюдении же принципов искреннего взаимного доверия и взаимовыгоды сотрудничество между Китаем и Россией в политической, торгово-экономической и других сферах получит углубленное развитие.