Главная страница>>В Китае>>Новости
Семья у реки Уссури: пограничный столб во дворе Эксклюзив
russian.china.org.cn   26-08-2009 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

«Дорогой, гости высадились на берег, потуши рыбу», - крикнула своему мужу 60-летняя женщина Лю Хайянь с тазом в руках.

Эта семья - рыбаки, живущие на набережной реки Уссури на северо-востоке Китая. Лю Хайянь и ее супруг Ван Цинлун открыли рыбный ресторан у берега реки. Хотя площадь ресторана составляет менее 40 кв. м., и обстановка в нем очень скромная, зато его посетили множество высокопоставленных китайских и российских чиновников, кроме того, пограничный столб номер 284 находится во дворе ресторана.

На востоке провинции Хэйлунцзян Китая пограничная линия проходит по основному каналу реки Уссури. Широко популярная народная песня «Бурлаки на реке Уссури» в Китае и военный конфликт на острове Чжэньбаодао, который произошел 40 лет тому назад, прибавляют таинственный колорит данному району.

По маршруту китайско-российской пограничной линии корреспондент ехал на север. Через безлюдные горы и густую тайгу в дождливый вечер он прибыл сюда. На острове Чжэньбаодао его угощали в ресторане у Лю Хайянь «Гунсы-ляньцзыюй».

По словам местных жителей, мало кто знает источник названия ресторана. Данное интересное имя взято из языка национальности хэчжэ, что означает «место войны». Лю Хайянь выросла у реки Уссури. Ее отец – рыбак, муж – военный в отставке. Когда речь шла о военном конфликте в те годы, Лю Хайянь сказала: «Хорошо помню 1969 год. Тогда я пошла в среднюю школу. Атмосфера была напряженной. Каждый вечер мы участвовали в патрулировании и возвращались домой в десять с лишним. Мы обеспечивали едой солдат. Если они не приходили сами, то мы готовили блины и тушеную рыбу и доставляли им».

Даже в годы конфликтов между Китаем и Россией, кроме периода запрета на рыбную ловлю, рыбаки не прекращали работу. По словам Лю Хайянь, несмотря на проблемы двух стран, рыбаки работают тогда, когда это необходимо. «Это - пограничная река. Мы и россияне на другом берегу пьем воду из одной реки».

В последние годы отношения Китая и России становятся все более и более тесными. Стороны устраивают регулярные встречи, немало китайских и российских высокопоставленных чиновников по линии армии и администрации посещают данный ресторан. «Россияне очень тепло относятся к нам. Они относятся ко мне и мужу, как к родителям. Они такие веселые. Я имела честь встретиться с несколькими китайскими министрами», - с улыбкой сказала Лю Хайянь.

В 1993 году, по мере продвижения работы по демаркации, данный пограничный столб был установлен у реки Уссури, как раз во дворе дома Лю Хайянь. Ныне это место стало неминуемым для любителей путешествий на остров Чжэньбаодао. Каждый год сюда приезжают многочисленные туристы из разных концов Китая. Сын и его невеста также присоединились к работе в ресторане. За год они получают чистые доходы в более 10 тысяч юаней.

Утром, поднимаясь на вышку, мы смотрим на остров Чжэньбаодао, контуры которого напоминают золотой слиток.

По словам Ван Цинлуна, он надеется на то, что те солдаты, которые в свое время воевали на острове Чжэньбаодао, смогут приехать к нему в ресторан, и он угостит их рыбой. «Теперь устранена напряженность в отношениях между двумя берегами. Мы можем спокойно сидеть, есть и воспоминать наши молодые годы».

russian.china.org.cn  26-08-2009
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Стефания Фернандес из Венесуэлы - ?Мисс Вселенная-2009?
Стефания Фернандес из Венесуэлы - «Мисс Вселенная-2009» Эксклюзив
Фотографии красавицы Хуан И в свадебных платьях
Фотографии красавицы Хуан И в свадебных платьях Эксклюзив
Десятка самых изумительных облаков
Десятка самых изумительных облаков Эксклюзив