Пекин, 23 октября /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао встретился сегодня в Доме народных собраний с канцлером Германии Ангелой Меркель.

Вэнь Цзябао сказал, что благодаря усилиям руководителей и общественности двух стран стороны поддерживают диалог на различных уровнях и углубляют взаимопонимание. В этом году ожидается превышение 100-миллиардной отметки в двустороннем товарообороте. В настоящее время идет восстановление благоприятной тенденции развития китайско-германских отношений.

Вэнь Цзябао отметил, что укрепление сотрудничества между двумя странами идет на благо их народов, а также благоприятствует миру и развитию на планете. Стороны должны подходить к межгосударственным отношениям с точки зрения стратегических и долгосрочных перспектив, уважать взаимные интересы, расширять точки соприкосновения интересов, отстаивать принцип взаимной выгоды и обоюдного выигрыша, а также пополнять китайско-германское партнерство своей ответственностью за мировые дела, наращивать координацию и взаимодействие в глобальных и важных международных вопросах, способствовать гармоничному и устойчивому развитию на планете, активно продвигать молодежные и иные народные контакты, содействовать взаимопониманию, толерантности и дружбе между народами двух стран и расширять социальную основу межгосударственных отношений.

Вэнь Цзябао отметил прочную основу и широкие перспективы торгово-экономического сотрудничества между Китаем и Германией, указав на стратегическое значение укрепления взаимовыгодного сотрудничества двух стран на фоне нынешнего международного финансового кризиса. Китай принимает меры для расширения внутреннего спроса, сохранения плавного и динамичного роста экономики, что открывает шансы для обоюдного сотрудничества. Он выразил уверенность, что благодаря совместным усилиям сторон в торгово-экономических связях между Китаем и Германией непременно будут достигнут еще больший прогресс и преодолены трудности.

А. Меркель, в свою очередь, сказала, что на посту канцлера она ежегодно совершает визиты в Китай, и этому нет разумной альтернативы. Обе страны ныне прилагают усилия для поиска консенсуса, надлежащего урегулирования имеющихся вопросов и преодоления трудностей, чтобы продвигать двусторонние отношения. Германская сторона готова к продолжению углубления сотрудничества с китайской стороной в экономике и торговле, финансах, культуре, обмене людьми, в том числе на молодежном уровне, активизации обменов по формированию нового многостороннего финансово- экономического порядка, достижению совместного развития в ходе углубления взаимовыгодного сотрудничества с тем, чтобы внести общий вклад в дело мира и развития на планете.

А. Меркель также отметила, что на фоне международного финансового кризиса международное сообщество найдет эффективные контрмеры лишь путем сотрудничества. Она выразила уверенность, что по мере непрерывного развития китайской экономики возрастет роль Китая в стабилизации мировой финансово-экономической системы.

Стороны также обменялись мнениями по региональным и международным вопросам.