Главная страница>>В Китае>>Новости
В сычуаньском г. Пэнчжоу простились с российской медицинской бригадой
russian.china.org.cn   06-06-2008 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Пэнчжоу, 2 июня /Синьхуа/ -- "Если бы большая панда умела говорить, она бы тоже рассказала о глубокой дружбе между китайским и российским народами" -- такими словами замсекретаря комитета КПК города Пэнчжоу /пров. Сычуань/ Сюэ Минь выразила сердечную благодарность российским медикам, приехавшим сюда, чтобы помочь пострадавшим от разрушительного землетрясения 12 мая.

По плану, персонал передвижного госпиталя МЧС РФ, выполнив свою задачу, должен вернуться на родину 2 июня. На церемонии проводов российского медиков, состоявшейся вчера, замсекретаря горкома КПК вручила каждому из них симпатичную куклу-- панду и передала группе почетное знамя, на котором по-китайски и по-русски написано: "Спасение жизни и восстановление здоровья -- живое выражение чувства глубокой дружбы".

"Таким образом мы от имени 780-тысячного населения Пэнчжоу выражаем глубокую благодарность российским медикам", --сказала она. Передача красного почетного знамени была встречена громкими аплодисментами.

"При землетрясении в нашем городе погибли 902 человека и более 300 тыс. остались без крова. В самый трудный момент российские медики приехали к нам, протянув руку помощи. Они работали более 10 напряженных бессонных суток , приняли свыше 1500 пострадавших", -- взволнованно сказал мэр города Хань И. Российские врачи не только воплотили дух международного гуманизма, но и продемонстрировали высокий уровень развития китайско-российских отношений стратегического взаимодействия и партнерства и глубокую дружбу народов двух стран. Хань И воскликнул:"Пусть навеки живет дружба между Китаем и Россией!". Его слова вызвали громкую овацию присутствующих.

Российский врач Александр Иванюс сказал: "В Пэнчжоу мы каждый день, каждый час и каждую минуту ощущали, с каким доверием и любовью относятся к нам. Мы были рады помочь китайскому народу в тяжелый для них момент".

Валерий Шабанов, другой член мебригады, сказал: "И в Китае, и в России есть пословица: "Истинные друзья познаются в беде". Хотя скоро мы уедем из Китая, но частичка наших душ осталась здесь. Мы искренно желаем, чтобы люди в Пэнчжоу и всей Сычуани снова жили счастливой и стабильной жизнью, а дети весело играли под солнцем."

11-летний Хэ Вэйхуа, получивший серьезные переломы левой ноги и травмы головы, приехал на проводы на инвалидной коляске. Он салютовал сделавшим ему операцию российским хирургам. "Русские дяди и тети, вы спасли меня! Без вас я бы больше не смог ходить. Спасибо вам. Я обязательно буду прилежно учиться, а потом стану хорошим солдатом",-- сказал мальчик. В. Шабанов, погладив голову мальчика, сказал: "Молодчина, выздоравливай! Приезжай вместе с родителями к нам в гости."

Возвращаясь домой российская бригада оставила медикаменты стоимостью 120 тыс. долл. США, которые будут переданы филиалу Общества Красного Креста в Пэнчжоу.

"Мое сердце трепещет, я благодарю вас. Вы сопровождали меня в жизни, дали мне смелости снова встать..." -- запела 10-летняя маленькая красавица Дун Яо. Прекрасная песня с выражением благодарности тронула всех, а у россиян навернулись на глаза слезы.

Госпиталь российского МЧС с 65 медиками, включая хирургов, терапевтов, педиатров, невропатологов и психиатров прибыл в административный центр пров. Сычуань --Чэнду 20 мая и был оперативно развернут в Пэнчжоу. Бригада привезла необходимую пострадавшим районам медицинскую аппаратуру, рентгеновские аппараты и электрокардиографы, а также 7 т медикаментов.

 

По материалам Агентства Синьхуа  06-06-2008
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
В Сычуани продолжается поиск пропавшего вертолета, участвовавшего в ликвидации последствий землетрясения
Встреча праздника Дуаньу красными фонарями в горной деревне Эксклюзив
Постаревшие лица знаменитостей Эксклюзив