Пекин, 23 декабря /Синьхуа/ -- Центральное рабочее совещание по вопросам села 22-23 декабря прошло в Пекине. На совещании подведены итоги работы в аграрном секторе и деревне за истекшие пять лет, рассмотрены вопросы усиления инфраструктурного строительства в сельских районах, политических мер в интересах развития сельского хозяйства и роста доходов крестьян, а также даны конкретные установки по развитию сельского хозяйства и деревни на будущий и в ближайшие годы.
Нынешнему совещанию серьезное внимание уделили ЦК КПК и Госсовет КНР. Генеральный секретарь ЦК КПК Ху Цзиньтао и премьер Госсовета Вэнь Цзябао дали важные указания, требующие обеспечения продовольственной безопасности в стране и содействия продолжительному и сравнительно быстрому росту доходов крестьян.
На совещании рассмотрены Некоторые положения ЦК КПК и Госсовета КНР о реальном усилении аграрного инфраструктурного строительства и дальнейшем содействии сельскохозяйственному развитию и увеличению доходов крестьян, которые были подготовлены для обсуждения в данном формате. На нем присутствовал и выступил член Политбюро ЦК КПК - вице-премьер Хуэй Лянъюй.
Участники совещания отметили, что в 2007 году в стране общий урожай зерновых достигнет 1 трлн цзинь /1 цзинь = 0,5 кг/, чистые доходы на душу сельского населения в среднем, как ожидается, превысят 4000 юаней /около 548 долл США/. Усилия по развитию современного сельского хозяйства дали первоначальные результаты, а также прочно продвигается строительство новой социалистической деревни. Отмечены благоприятные тенденции в аграрном секторе и сельских районах за период после 16-го съезда КПК, которые заложили прочные основы и внесли огромный вклад в достижение хорошего и быстрого развития народного хозяйства, сохранение гармонии и стабильности в обществе.
На заседании подчеркнуты серьезные и глубокие изменения, происходящие в сельском хозяйстве и жизни села, которые сталкиваются с многими новыми противоречиями и проблемами в новом веке. Отмечена важность серьезного рассмотрения вопросов, связанных с сельским хозяйством, сельскими районами и крестьянами и сохранения благоприятной тенденции развития сельского хозяйства в будущем году, что имеет особо важное значение для стабилизации общего направления социально-экономического развития.
Заседание потребовало при этом всестороннего претворения в жизнь духа 17-го съезда КПК, параллельно руководствуясь теорией Дэн Сяопина и важной идеей "тройного представительства" и углубленно следуя концепции научного развития в будущем году и в последующий определенный период.
На заседании определены приоритеты развития сельского хозяйства в настоящее время и в ближайшие годы:
во-первых, укреплять, улучшать и интенсифицировать политику в интересах сельского хозяйства и значительно увеличить капиталовложения в аграрный сектор;
во-вторых, гарантировать основные поставки главных видов сельскохозяйственной продукции и активно содействовать росту доходов крестьян;
в-третьих, дать приоритет инфраструктурному строительству в сельском хозяйстве и форсировать совершенствование производственных условий этого сектора;
в-четвертых, усилить роль науки и техники и людских ресурсов в развитии сельского хозяйства и всемерно развивать обобществленные услуги;
в-пятых, ускоренными темпами развивать общественные дела и интенсифицировать инфраструктурное строительство на селе;
в-шестых, стабилизировать и совершенствовать основные хозяйственные системы в деревне, постоянно углубляя реформы на селе.
|