中文 English Français Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي Esperanto BIG5
Почта
Фокус внимания на 5-ю сессию ВСНП и ВК НПКСК 10-го созыва: «электронное правительство» (e-Goverment) содействует развитию китайской демократии

На пятой сессии ВСНП и ВК НПКСК 10-го созыва внимание приковано к тому, что высокоуровневая система «электронного правительства» в органах государственной власти Китая начала функционировать. 2 марта веб-сайт ВСНП впервые задействовал специальную рубрику «обслуживание депутатов», которая предназачена для предоставления депутатам электронных информационных материалов. В канун созыва сессии депутаты, получив депутатский пропуск, карточку с номером места, ознакомились с инструкцией об использовании электронной почты на веб-сайте ВСНП и инструкцией об офомлении явки, голосовании и использовании системы синхронного перевода.

В последние годы работа «электронного правительства» в ВСНП динамично продвигается. Перед каждым заседанием Постоянного комитета ВСНП состав ПК ВСНП и члены комиссий ВСНП получают короткое сообщение по мобильной связи и информацию о повестке дня заседания, документы и материалы по специально предназначенной для народных депутатов электронной почте.

С помощью системы «электронного правительства» работа ВСНП и его административных органов по разных профилям стала более открытой и прозрачной. По мере распространения технологии «электронного правительства» китайская демократия постепенно укрепляется.

Сеть, дающая крылья голосу с низу

Благодаря развитию системы «электронного правительства», которая явилась важным прорывом, официальный веб-сайт ВСНП, над которым упорно работает Канцелярия ПК ВСНП, в течение трех лет работает в сфере сбора соображений народа, стимулирования «низов» на участие в законодательной работе.

По словам руководителя Информационного центра ВСНП, в ходе законодательной работы Сеть позволяет работникам органов верховной государственной власти непосредственно «услышать голос народа». Например, 20 марта прошлого года был опубликован полный текст проекта Закона о трудовом контракте. Затем в течение месяца были собраны более 190 тысяч соображений, в том числе более 180 тысяч соображений были поступлены на веб-сайт ВСНП. Кстати, 65% от общего объема собранных соображений были представлены трудящимися.

1   2    


Авторское право принадлежит «Китайскому информационному Интернет-центру».
Все права защищены. E-mail:
webmaster@china.org.cn