Сегодня (14 марта), сразу после того, как закрылась третья сессия Всекитайского собрания народных представителей 11-го созыва, премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао в Золотом зале Дома народных собраний провел пресс-конференцию и ответил на вопросы китайских и иностранных журналистов. Веб-сайт «Чжугован» провел прямую трансляцию.

Отвечая на вопрос о китайско-американских отношениях, Вэнь Цзябао сказал, что китайско-американские отношения являются самым важным дипломатическим направлением Китая. Они касаются не только коренных интересов двух стран и народов, но и, в определенной степени, превышают рамки двустороннего значения.

Стоя на самом высоком месте, не бойтесь, когда облака надвигаются на глаза (из стихотворения Ван Аньши). Мы должны вывести двусторонние отношения на такой высокий уровень. С приходом в Белый дом президента Барака Обамы, китайско-американские отношения получили хорошее начало.

Но в последнее время, американская сторона нарушила суверенитет и территориальную целостность Китая в таких вопросах, как разрешение визита Далай-ламы в США, поставка оружия Тайваню... Это серьезно мешает благоприятному развитию отношений между двумя странами. В этом США должны взять ответственность, а не Китай.

Основой китайско-американских отношений служат три совместных китайско-американских коммюнике. Мы надеемся, что американская сторона обратит должное внимание на это и своими практическими действиями восстановит и улучшит китайско-американские отношения на основе этих трех совместных коммюнике.

30-летняя история китайско-американских дипломатических отношений говорит нам о том, что гармония полезна для обеих сторон, а конфликты приносят один лишь вред, взаимное доверие способствует продвижению дипломатических отношений вперед, а подозрительность может только вернуть их назад. Поэтому диалог лучше конфликта, взаимодействие лучше подавления, партнерство лучше противостояния. Мы должны с этой точки зрения содействовать развитию китайско-американских отношений.