Уважаемые депутаты!

Разрешите от имени Госсовета представить на ваше рассмотрение доклад о работе правительства и попросить членов Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета высказать по нему свои соображения.

I. ОБЗОР РАБОТЫ ЗА 2008 ГОД

2008 год был весьма необычным годом. Наше социально-экономическое развитие устояло перед лицом такого серьезного вызова и такого сурового испытания, какие довольно мало знает история. Но под руководством Коммунистической партии Китая многонациональный народ страны смело двинулся навстречу невзгодам и своими самоотверженными усилиями снял все трудности и опасности. Реформа, открытость и социалистическая модернизация достигли новых огромных успехов.

– Продолжался ровный и относительно быстрый рост народного хозяйства. Валовой внутренний продукт (ВВП) превысил 30 трлн юаней, более чем на 9 процентов превысив показатель предыдущего года. Общий рост цен был сдержан. Финансовые доходы составили 6,13 трлн юаней, а значит выросли на 19,5 процента. Пятый год шел рост производства зерна. Общий объем его достиг 528,5 млн тонн, а это самый высокий в истории уровень.

– По линии углубления шли реформа и открытость. Новый прорыв совершен в финансово-налоговой и банковской сферах, в сфере ценового административного управления, других главных направлениях и ключевых звеньях. Общий объем импорта-экспорта достиг 2,56 трлн долларов США, то есть вырос на 17,8 процента. Практически использовано 92,4 млрд американских долларов прямых зарубежных инвестиций.

– Ускорилось развитие социальной сферы, значительнее улучшилась жизнь народа. Число трудоустроенных в городах и поселках возросло на 11,13 млн человек. Среднедушевые доходы городского населения, находящиеся в его непосредственном распоряжении, составили 15,781 тыс. юаней, а чистые среднедушевые доходы сельского населения – 4 761 юань. Это значит, что они фактически выросли на 8,4 и 8 процентов.

– Одержан большой успех на всех участках борьбы с необычайно серьезными стихийными бедствиями. Успешно прошли пекинские Олимпийские и Паралимпийские игры. С полным успехом совершен полет пилотируемого космического корабля «Шэньчжоу-7».