10 марта во второй половине дня в Пекине открылось третье пленарное заседание 2-й сессии ВСНП 11-го созыва, на котором были заслушаны доклады Ван Шэнцзюня – председателя Верховного народного суда КНР и Сао Цзяньмина – председателя Верховной народной прокуратуры КНР. В заседании приняли участие Ху Цзиньтао, У Банго, Вэнь Цзябао, Цзя Цинлинь, Ли Чанчунь, Си Цзиньпин, Ли Кэцян, Хэ Гоцян.
Ван Шэнцзюнь сказал, что необходимо стремиться к предоставлению юридических гарантий в работе, касающейся сельского хозяйства, сел и крестьян. Всестороннее воплощая дух 3-го пленума ЦК КПК 17-го созыва, Верховный народный суд своевременно разработал «Советы по предоставлению юридических гарантий сельской реформе и развитию» в адрес новых характерных черт сельских дел, появляющихся в ходе сельской реформы и развития.
Необходимо улучшить судебную работу относительно дел о защите прав рабочих-мигрантов с сельской пропиской, особенно возвращающихся на родину. Необходимо осуществлять первичную регистрацию, первичное рассмотрение и первичное исполнение, чтобы реально защищать их законные права и интересы. Необходимо нанести суровый удар таким действиям, нарушающим права и интересы крестьян, как изготовление и продажа фальшивых ядохимикатов, фальшивых химических удобрений, фальшивых семян и др., чтобы защищать и поддерживать режим рыночной экономики в селах.
Нужно внимательно обобщать судебный опыт в сельских делах, уделять особое внимание расширению активной роли добрых сельских обычаев и навыков в разрешении общественных противоречий, чтобы создать лучшую юридическую обстановку для сельской реформы и развития. За прошлый год судьями всей страны было рассмотрено 232615 сельских дел с приростом на 35,81% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, касающихся защиты прав на подряд и хозяйствование земли, сельской продукции, поставок сельских производственных материалов и др. Общая цена исков составила 4,528 млрд. юаней с приростом на 29.04% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. |