Главная страница>>1-я годовщина майского землетрясения 2008 года
Член российской спасательной команды: "Вы настоящие победители"
russian.china.org.cn   12-05-2009 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

После серьезнейшего землетрясения с эпицентром в уезде Вэньчуань (пров.Сычуань, Юго-Западный Китай) сердца многих принявших участие в оказании материальной помощи и духовной поддержки международных друзей и живущих за рубежом китайцев навсегда связаны с зоной бедствия. За год тяжелого труда и усилий был достигнут большой прогресс в восстановлении пострадавших от стихийного бедствия районов. Многие, оказавшие бескорыстную помощь Китаю друзья позитивно оценивают достижения в работе по восстановлению уездов и районов, искренно благословляют Китай и желают сделать что-нибудь еще для пострадавших районов --

В мае прошлого года спасательная команда российского Министерства по чрезвычайным ситуациям одной из первых международных спасательных команд прибыла в Китай для участия в спасательных операциях. В ходе 127 часов тяжелого и упорного труда в городе Дуцзянъянь команде спасателей удалось найти и освободить из-под обломков рухнувшего здания 60-летнюю женщину Сюй Жунсин. В канун первой годовщины Вэньчуаньского землетрясения команда МЧС России в Москве получила переданное Международным радио Китая письмо-благодарность, написанное лично Сюй Жунсин, и видеозапись, на которой пожилая женщина выражает свою искреннюю благодарность.

Принимавший непосредственное участие в спасении Сюй Жунсин член команды МЧС России Корольков взволнованно сказал: "Госпожа Сюй, мы все очень рады видеть Вас в полном здравии и прекрасном расположении духа на присланной нам видеозаписи. Для нас большой честью является то, что мы смогли помочь Вам, желаем Вам крепкого здоровья". Член спасательной команды Мартынюк сказал: "Мы рады тому, что бабушка Сюй уже поправилась. Я также рад видеть, как китайский народ поддерживает друг друга, борется с этим бедствием, вы настоящие победители".

Заместитель начальника российской команды спасателей Иванюсь, вспоминая сцены прошлого, сказал: "Говоря о спасательно-поисковых работах в Китае, я хочу указать только на то, что они проводились очень организованно и дисциплинированно, члены команд очень профессиональны, они знают, что и как они должны делать и при каких обстоятельствах (условиях). Эта катастрофа показала нам самое главное -- китайский народ не знает страха, люди помогают друг другу, не паникуют и не жалуются друг на друга".

Напоследок российская команда МЧС пожелала счастья Сюй Жунсин и всем пережившим и выжившим после землетрясения. Член спасательной команды Цветков сказал с глубоким чувством: "Скоро первая годовщина землетрясения, я считаю, что жизнь продолжается, идут крупномасштабные работы по восстановлению поселков и городов, китайский народ сможет преодолеть это стихийное бедствие"

По материалам газеты «Жэньминь Жибао  12-05-2009
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
1-я годовщина землетрясения в Вэньчуане: церемония почтения памяти жертв землетрясения в школе Бэйчуань
1-я годовщина землетрясения в Вэньчуане: церемония почтения памяти жертв землетрясения в школе Бэйчуань Эксклюзив
Фотографии, посвященные 1-й годовщине землетрясения 2008 года: новая жизнь, новая надежда
Фотографии, посвященные 1-й годовщине землетрясения 2008 года: новая жизнь, новая надежда Эксклюзив
Лю Сян прочитал лекцию по физкультуре школьникам из районов, пострадавших от землетрясения 2008 года.
Лю Сян прочитал лекцию по физкультуре школьникам из районов, пострадавших от землетрясения 2008 года Эксклюзив