Интервью с международными спасателями, работавшими после землетрясения в Вэньчуане (5)
12 мая 2008 года внезапно прогремевшее землетрясение в Вэньчуане провинции Сычуань заставило всех китайцев запмонить этот день. Накануне 1-й годовщины землетрясения мы вспоминаем тех спасателей и медиков из разных концов мира, которые после землетрясения днями и ночами вместе с китайцами боролись за спасение человеческих жизней. Они, международные храбрецы, которые отличаются от нас и цветом кожи, и языком, позволили китайцам в беде почувствовать тепло и заботу.
В канун годовщины землетрясения Вэньчуаня корреспонденты филиалов агентства «Синьхуа» за рубежом взяли интервью у некоторых из этих международных богатырей, которые в свое время плечом к плечу с китайцами боролись за жизни китайских людей. Сегодня они, находясь в разных концах мира, также вспоминают те горестные и незабываемые дни...
Доктор-координатор индонезийской медбригады - Все мы - люди с душой
Медики Индонезии, которые в уезде Вэньсян города Луннань провинции Ганьсу выполняли гуманитарную спасательную задачу, до сих пор ясно помнят те дни, когда они испытывали общую судьбу с пострадавшими китайцами.
"Там я своими глазами увидел, как сильно разрушены дома и как серьезно пострадали местные семьи. Мы самостоятельно жертвовали деньги местным жителям", - с волнением сказал корреспонденту агентства «Синьхуа» доктор-координатор индонезийской медбригады. "На самом деле мы отдали им всего 10 тысяч юаней. Это незначительная сумма по сравнению с тем, что они перенесли. Зато они очень благодарны нам за это".
Он со слезами на глазах рассказал: "На второй день местные жители на семи грузовиках приехали к нам и принесли ленты со словами благодарности. В тот момент я не знал, что сказать. Тогда мы по-настоящему осознавали, что хоть у нас разный цвет кожи, разный язык, разное гражданство, но мы все имеем одинаковую душу, которая передает безграничное чувство".
"Как будто это было вчера. Твердая вера китайского народа очень тронула меня", - с восхищением сказал Лияд Фелдаус. Он уверен, что "китайцы способны к восстановлению. Все будет хорошо".
|