Экокультура
Хорошее состояние экологической среды создает основу для расцвета цивилизации, а ухудшение экологии приводит к цивилизационному упадку. Экологическая культура, исходя из мудрых идей о единстве природы и человека и учении о Дао, ставит своей целью гармоничное сосуществование и согласованное развитие человека и природы. Китайская традиционная этика говорит о том, что «великая добродетель служит приумножению благ и непрерывному продолжению жизни», «любовь должна охватывать все сущее, а гармония – все страны мира». «Земля и Небо со мной едины, все живое составляет со мной одно целое». В этих словах – осознание истин о добродетели и необходимости продолжения жизни. Они утверждают идеи человеколюбия и согласия с соседями, моральные принципы тождества природы и человека. В них также содержится идея баланса, мира, инклюзивности, сосуществования, равенства, общих ценностей, взаимозависимости и непрерывного круговорота жизни. Отсюда вытекают такие этические принципы, как баланс в интересах покоя; толерантность во имя совместной жизни; поиск общих ценностей; мутуализм и достижение длительного сосуществования. Эти идеи и принципы, раскрывающие суть взаимоотношений человека и природы и устанавливающие нормы поведения людей, являются стержнем ценностных ориентаций экокультуры. Сама же экокультура закладывает фундамент экологической цивилизации. Прослеживая историю взаимоотношений человека и природы, мы видим, что они претерпевали существенные изменения: изначально в центре внимания находилась природа, затем на авансцену выдвинулся человек, а далее началось движение в сторону гармоничного сосуществования человека и природы. Начало эпохи экологической цивилизации и подъем экокультуры знаменуют пробуждение экоцивилизационного сознания человечества и начало исторической трансформации модели экономического развития. Это неизбежный процесс, характерный не только для Китая, но и единственно возможный путь устойчивого развития человечества.
В апреле 2015 г. ЦК КПК и Госсовет КНР опубликовали «Рекомендации по ускорению строительства экологической цивилизации». В документе впервые было предложено сделать упор на развитие экокультуры; включить понятие «экологическая цивилизация» в систему основных ценностей социализма. Необходимо рассматривать экокультуру в качестве важной составляющей строительства современной системы общественных культурных услуг, усилить пропаганду и воспитание экологической культуры, повысить уровень экокультурного сознания всего народа. В апреле 2016 г. Государственное управление лесного хозяйства опубликовало «Программу развития экологической культуры Китая на 2016-2020 гг.». Были определены общие идеи и ключевые задачи развития экокультуры на период 13-й пятилетки. В мае 2018 г. на Всекитайской конференции по защите окружающей среды Си Цзиньпин предложил ускорить процесс создания и совершенствования экокультурной системы, основанной на экологических ценностях, и включить ее в «пять систем» строительства экологической цивилизации.
Являясь носителем основных ценностей экологической цивилизации, экокультура призывает к бережливому, умеренному, экологически безопасному, низкоуглеродному, цивилизованному и здоровому образу жизни и к внедрению соответствующих моделей производства и потребления. Она пробуждает у людей стремление к добру, порождает экологическую сознательность, ориентированную на общее благо. Экокультура создает внутреннюю движущую силу для адекватной корректировки взаимоотношений человека и природы, решения серьезных проблем в области экологии и дает импульс трансформации социально-экономического развития. Все это соответствует тенденциям строительства экологической цивилизации в новую эпоху и имеет большое значение для современной истории.
生态文化
生态兴则文明兴，生态衰则文明衰。生态文化以人与自然和谐共生、协同发展为主旨，以“天人合一，道法自然”的生态智慧，“厚德载物，生生不息”的道德意识，“仁爱万物，协和万邦”的道德情怀，“天地与我同一，万物与我一体”的道德伦理，“平衡相安、包容共生，平等相宜、价值共享，相互依存、永续相生”的道德准则，揭示了人与自然关系的本质，树立了人类的行为规范，奠定了生态文明主流价值观的核心理念。生态文化是培植生态文明的根基。
追溯历史，从“以自然为中心”到“以人类为中心”走向“人与自然和谐共生”，人类与自然的关系逐步发生着根本性的转变。生态文明时代的开启，生态文化的崛起，象征着人类生态文明意识的觉醒和经济发展方式的历史性转型，是中国国情之必然，更是人类可持续发展的必由之路。
2015年4月，中共中央、国务院印发《关于加快推进生态文明建设的意见》，首次提出把培育生态文化作为重要支撑，将生态文明纳入社会主义核心价值体系，将生态文化作为现代公共文化服务体系建设的重要内容，加强生态文化的宣传教育，提高全民生态文明意识。2016年4月，国家林业局印发《中国生态文化发展纲要（2016—2020年）》，明确了“十三五”时期生态文化发展总体思路和重点任务。2018年5月，习近平在全国生态环境保护大会上提出加快建立健全以生态价值观念为准则的生态文化体系，并将其纳入生态文明建设“五个体系”。
生态文化传递了生态文明主流价值观，倡导勤俭节约、绿色低碳、文明健康的生产生活方式和消费模式，唤起民众向上向善的生态文化自信与自觉，为正确处理人与自然关系，解决生态环境领域突出问题，推进经济社会转型发展提供内生动力，契合走向新时代生态文明建设的前进方向，具有重要的时代价值。