Главная страница> Древние афоризмы

Народ - основа государства

(Древние афоризмы)

21-10-2022 | russian.china.org.cn

Народ - основа государства

Это цитата из «Шан шу» («Канон писаний»), указывающая, что народ –  это фундамент, или иными словами основа государства. Только когда народ живет в мире, с радостью отдается труду, в стране будут стабильность и покой. Эта идея о фундаментальном значении народа предостерегает правителей, напоминая о том, что нельзя пренебрегать силой народа. Следовательно, ключ к управлению страной лежит в гуманном правлении  на этических началах, и особое внимание нужно уделять  народному благосостоянию. КПК, будучи правящей партией, занимает последовательную позицию, выраженную в ярких словах «Наша земля – это народ, народ и есть наша земля». КПК неуклонно следует своей миссии «всем сердцем служить народу», неизменно опираясь на народ, движет историю вперед.

Начиная с XVIII съезда КПК, Си Цзиньпин в ряде важных выступлений неоднократно цитировал данный политический афоризм, демонстрируя свою последовательность в отстаивании концепции управления государством, которая заключается в «ориентации на интересы народа и отправлении власти во имя народа».  В мае 2014 г. на встрече с преподавателями и студентами Пекинского университета Си Цзиньпин, перечисляя  основные воззрения китайской культуры, в первую очередь указал на концепцию «Народ – основа государства».


民惟邦本

“民惟邦本”出自《尚书》,指民众是国家的根本或基础,只有百姓安居乐业、生活稳定,国家才能安定。“民惟邦本”的民本思想警示统治者要重视人民的力量,因而治理的关键在于实行仁政德治,以民生优先。中国共产党作为执政党,始终坚持“江山就是人民,人民就是江山”的鲜明立场,始终践行“全心全意为人民服务”的根本宗旨,始终依靠人民推动历史前进。

中共十八大以来,习近平在系列重要讲话中多次引用“民惟邦本,本固邦宁”的政治格言,充分表达了他一贯坚持的“以民为本,执政为民”的治国理念。2014年5月,习近平在北京大学师生座谈会上的讲话中将“民惟邦本”列为中华文化核心理念的第一条。