Главная страница> 100 лет КПК

​«К вопросу о правильном разрешении противоречий внутри народа»

(100 лет КПК)

08-07-2022 | russian.china.org.cn

«К вопросу о правильном разрешении противоречий внутри народа»

В 1956 г. в международном сообществе и в Китае возникли новые противоречия и тенденции. Правильное понимание и разрешение различных противоречий в китайском социалистическом обществе стали главным вопросом, над которым задумался ЦК КПК во главе с Мао Цзэдуном. В феврале 1957 г. Мао Цзэдун, выступая на заседании Высшего государственного совета на тему «К вопросу о правильном разрешении противоречий внутри народа», отметил, что социалистическое общество насыщено противоречиями. Основным из них по-прежнему является противоречие между производительными силами и производственными отношениями, между экономическим базисом и надстройкой. Однако в социалистическом обществе эти противоречия носят принципиально иной характер и отличаются от противоречий в старом обществе. Они могут решаться путем саморегулирования и совершенствования самой социалистической системы. Мао Цзэдун также указал, что в социалистическом обществе существуют два принципиально различных типа противоречий: один тип – это противоречия между нашими врагами и нами, а другой тип – это противоречия внутри народа. Противоречия первого типа следует решать принудительными авторитарными методами, а во втором случае допустимы только демократические методы, методы убеждения и воспитания, согласно формуле «сплочение — критика — сплочение». Методы разрешения противоречий между нашими врагами и нами нельзя использовать для разрешения противоречий внутри народа.

В докладе «К вопросу о правильном разрешении противоречий между народами» обобщен исторический опыт развития дела социализма и исследованы новые вопросы, возникшие после завершения базовых социалистических преобразований в Китае. Изложены теоретические положения, касающиеся строгого разграничения двух типов противоречий и правильного урегулирования противоречий внутри народа. Научное обоснование получила проблема противоречий в социалистическом обществе. Эти положения явились важным развитием теории научного социализма, что имело большое теоретическое и практическое значение.


《关于正确处理人民内部矛盾的问题》

1956年,国际社会和中国国内都出现了一些新的矛盾和动向。正确认识和处理中国社会主义社会的各种矛盾,成为以毛泽东为核心的中共中央着重思考的重大课题。1957年2月,毛泽东在最高国务会议上发表《关于正确处理人民内部矛盾的问题》的讲话,指出社会主义社会充满着矛盾,社会主义社会的基本矛盾仍然是生产力和生产关系、经济基础和上层建筑之间的矛盾,不过社会主义社会的这些矛盾同旧社会的这些矛盾具有根本不同的性质和情况,可以通过社会主义制度本身的自我调整和完善,不断地得到解决。毛泽东还指出,社会主义社会存在着敌我之间和人民内部两类性质根本不同的矛盾,前者需要用强制的、专政的方法去解决,后者只能用民主的、说服教育的方法,即“团结―批评―团结”的方法去解决,决不能用解决敌我矛盾的方法解决人民内部的矛盾。

《关于正确处理人民内部矛盾的问题》总结了社会主义事业发展中的历史经验,研究回答了中国社会主义改造基本完成后出现的新问题,提出了严格区分两类不同性质矛盾、正确处理人民内部矛盾的理论,科学阐明了社会主义社会的矛盾问题,是对科学社会主义理论的重要发展,具有重大的理论和实践意义。