Главная страница> Красочная Гуйчжоу

​Великая песня этнической группы дун

(Красочная Гуйчжоу )

21-12-2021 | russian.china.org.cn

Великая песня этнической группы дун

Kam Grand Choir, известная как Великая песня этнической группы дун, считается наиболее красивой хоровой мелодией на востоке. Ее исполняли в Золотом зале Венского Музикферайна. В 2009 году ЮНЕСКО включила ее в список нематериального культурного наследия человечества.

Kam Grand Choir берет свое начало из периодов Весен и Осеней и Сражающих царств, была хорошо развита в династии Сун и получила широкое распространение в династии Мин. В настоящее время она пользуется популярностью главным образом в уездах Липин, Цунцзян, Жунцзян и иных районах компактного проживания этнической группы дун в юго-восточных районах провинции Гуйчжоу, а также в Саньцзян-Дунском автономном уезде Гуанси-Чжуанского автономного района. Великая песня этнической группы дун имеет множество вариаций, их содержание чрезвычайно разнообразно, является неотъемлемой частью социальной структуры этнической группы дун, семейной жизни, культурных традиций и духовной жизни.

Этническая группа дун не имеет своей письменности, ее культура может передаваться только в устной форме. Поэтому пение играет важную роль в этом отношении. Это не только вид народной музыки или народного искусства, в большей степени, это способ изобразить лучшее из внутреннего мира этнической группы дун и кодекс поведения, которого строго придерживаются представители народности дун.

Китайское правительство всегда придает большое значение передаче и охране Kam Grand Choir. В 1953 году народные исполнители из уезда Липин провинции Гуйчжоу впервые появились на сцене первого в Китае народного музыкального и танцевального шоу. С тех пор вокальные коллективы этнической группы дун неоднократно выходили на мировую арену, эти выступления стали важным способом сохранить и распространить песни этнической группы дун в современном мире. Кроме того, включение песен этнической группы дун и иных элементов национальной культуры в образовательную программу стало характерной чертой местного образования. 


侗族大歌

侗族大歌被誉为“东方最美和声”,曾唱响维也纳金色大厅,2009年被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录。

侗族大歌源于春秋战国时期,至宋代比较成熟,至明代盛行。目前,它主要流行于贵州省黔东南地区的黎平县、从江县、榕江县等侗族聚居区和广西三江侗族自治县。侗族大歌曲目众多,内容极为广泛,是侗族社会结构、婚恋关系、文化传承和精神生活的重要组成部分。

侗族是一个没有文字的民族,侗族文化只能以口头的形式传承,歌唱便担负着“以歌传文”的历史重任。它不单纯是一种民间音乐或民间艺术,更是侗族人精神生活的最高境界,也是侗族人严格恪守的行为准则。

侗族大歌的传承和保护一直受到国家重视。1953年贵州黎平民间歌手首次登上“全国首届民间音乐舞蹈会演”的舞台,此后侗族大歌频频走向世界舞台,登台表演成为当代侗族大歌一种重要的存衍方式。此外,侗族大歌等民族文化也走进课堂成为地方教育特色。