Главная страница> Борьба с эпидемией коронавирусной пневмонии

Работа по профилактике и борьбе с эпидемией

(Борьба с эпидемией коронавирусной пневмонии)

07-03-2020 | russian.china.org.cn

Работа по профилактике и борьбе с эпидемией

25 января 2020 года на специальном заседании Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК были приняты меры по научной профилактике и точной политике, и потребовалось классифицированное руководство на местах, чтобы местные власти справились с задачей профилактики и борьбы с эпидемией. 17 февраля механизм совместного предотвращения и совместного контроля Госсовета издал «Руководство по научному профилактике и контролю, точной политике и классификации для правильной работы по профилактике и контролю над эпидемией пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа». «Руководство» указывает, что соответствующие департаменты всех уровней должны выполнять требования центрального правительства в отношении выделения приоритетов, общего планирования, классификации руководящих указаний и реализации политики в регионах. По «Закону КНР о предупреждении и лечении инфекционных заболеваний» и «Положению об экстренном реагировании на чрезвычайные происшествия в области общественной здравоохранения» и другим нормативным актам, необходимо своевременно контролировать на локальном уровне ситуацию со спросом и предложением на лекарственные препараты, предметы профилактики и защиты, средства дезинфекции и другие товары, используемые для профилактики и контроля над эпидемией, координировать меры по профилактике и контролю и восстановление социально-экономического порядка.

Правильная работа по профилактике и борьбе с эпидемией по подразделениям означает принятие мер, основанных на особенностях эпидемической ситуации в регионах. Разные населенные пункты должны принимать дифференцированные меры для борьбы с эпидемией и восстановления социально-экономического порядка, то есть, используя уезд (город, район и знамя) в качестве единицы, всесторонне исследовать и ситуацию по численности населения и заболеваемости, с научной точки зрения классифицировать уровень риска эпидемической ситуации и четко определять стратегии профилактики и контроля.  Нужно разделить сферы контроля на единицы - городские и сельские общины, правительственные учреждения, предприятия и учреждения, общественные организации и отдельные лица в пределах юрисдикции, - все должны осуществлять соответствующие меры профилактики и контроля по мере необходимости. Провинция Хубэй и город Ухань должны принять более строгие, более целенаправленные и более эффективные меры для предотвращения как завезенных случаев заражения, так и распространения инфекции в городе. При этом необходимо обеспечивать поставки товаров широкого потребления и нормальную жизнедеятельность людей. Пекин должен сделать все возможное, чтобы предотвратить рост заболеваемости и контролировать эпидемическую ситуацию, решительно проводить работу по двум основным звеньям, связанным с защитой от импортированных случаев извне и предотвращения распространения внутри, по возможности максимально ограничить источник инфекции, контролировать масштаб эпидемии и обеспечивать безопасность столицы. В других регионах необходимо укреплять организационное руководство, придерживаться мер по предотвращению и контролю в соответствии с законом на локальном уровне, внедрять требования по профилактике, контролю и лечению, а также возобновлять работу производства на предприятихй и восстанавливать жизненный порядок.


分区分级做好疫情防控工作

2020年1月25日,中共中央政治局常委会专题会议对科学防治、精准施策作出部署,要求分类指导各地做好疫情防控工作。2月17日,国务院应对新冠肺炎疫情联防联控机制印发《关于科学防治精准施策分区分级做好新冠肺炎疫情防控工作的指导意见》。《意见》指出,各地各有关部门要贯彻中央关于突出重点、统筹兼顾,分类指导、分区施策的要求,依据《中华人民共和国传染病防治法》《突发公共卫生事件应急条例》等法律法规,分区分级精准防控,统筹疫情防控与经济社会秩序恢复。

分区分级做好疫情防控工作,就是立足地区特点和疫情形势因应施策。各地要制定差异化的县域防控和恢复经济社会秩序的措施,即以县(市、区、旗)为单位,依据人口、发病情况综合研判,科学划分疫情风险等级,明确分级分类的防控策略;划小管控单元,辖区内的城乡社区、机关、企事业单位、社会组织和个人均应按要求落实相关防控措施。湖北省和武汉市要采取更严格、更有针对性、更加管用有效的措施,内防扩散、外防输出,把疫情扩散遏制住;要切实保障各种物资供应,确保人民群众正常基本生活。北京市要全力做好疫情防控工作,坚决抓好外防输入、内防扩散两大环节,尽最大可能切断传染源,尽最大可能控制疫情波及范围,确保首都安全。其他地区要加强组织领导,坚持依法防控,做好分区分级差异化防控,落实防控要求和救治要求,有序恢复生产生活秩序。