Главная страница> Внешняя политика в новую эпоху

Сотрудничество Китая со странами Центральной и Восточной Европы

(Внешняя политика в новую эпоху)

04-02-2020 | russian.china.org.cn

«16+1» – так называют механизм сотрудничества Китая с 16 странами Центральной и Восточной Европы, запущенный в 2012 году. В основе деятельности этого механизма лежит уважение к суверенитету, независимости и территориальной целостности всех сторон. Каждый из участников имеет собственное понимание своего пути развития, учитывает свои реалии, потребности и приоритеты и, исходя из этого, деятельно осуществляет свои задачи в рамках этого механизма на основе принципов взаимных консуль- таций, взаимодополнения за счет преимуществ других сторон и взаимовыгодного сотрудничества.

Инновационный субрегиональный механизм «16+1», являющийся важной составляющей сотрудничества Китая с Европой в целом, открыл новый путь для Китая в развитии отношений с традиционно дружественными странами, внес обновление в практику отношений Китая  с Европой и создал новую площадку сотрудничества по линии Юг-Юг, носящего черты,  характерные  для сотрудничества Юг-Север.

Благодаря усилиям всех сторон, меха- низм «16+1» непрерывно развивается и укрепляется. Приобретая всесторонность и многогранность, расширяя свой охват, сотрудничество в этом формате в насто- ящее время вступает в  период  зрелости и приносит первые плоды. Эффективная состыковка программы «Один пояс – один путь» с механизмом «16+1» откроет новые возможности для взаимовыгодного сотруд- ничества Китая со странами Центральной и Восточной Европы.


中国—中东欧国家合作

中国—中东欧国家合作简称“16+1合作”,是中国与中东欧16国之间建立的合作机制,启动于2012年。在该机制框架下,17国将相互尊重各自主权独立和领土完整,加深对各自发展道路的理解,结合自身特点、需求和优先方向,本着平等协商、优势互补、合作共赢的原则,积极落实框架目标。

“16+1合作”是中欧整体合作的重要组成部分,这一创新性的次区域合作机制,开辟了中国同传统友好国家关系发展

的新途径,创新了中国、欧洲关系实践,搭建了具有南北合作特点的南南合作新平台。

近7年来,在双方的共同努力下,“16+1合作”机制不断发展壮大,形成了全方位、宽领域、多层次的格局,已步入成熟期和早期收获期。实现“一带一路” 倡议与“16+1合作”机制的有效对接,将开拓中国与中东欧国家的合作共赢之路。